斋居寄海丰杨侍郎 齋居寄海豐楊侍郎

zhāi jū jì hǎi fēng yáng shì láng

吕时臣 明 呂時臣 明

lǚ shí chén · míng

标签： 诗词詩詞

蓬péng岛dǎo飞fēi来lái拄zhǔ杖zhàng前qián，何hé劳láo策cè石shí远yuǎn求qiú仙xiān。

一yī帘lián雨yǔ过guò空kōng青qīng处chù，五wǔ色sè霞xiá明míng大dà赤chì天tiān。

江jiāng水shuǐ自zì清qīng渔yú者zhě话huà，松sōng涛tāo不bù响xiǎng鹤hè丁dīng眠mián。

闭bì关guān正zhèng好hǎo焚fén香xiāng坐zuò，年nián老lǎo何hé心xīn续xù草cǎo《玄xuán》。

蓬岛飞来拄杖前，何劳策石远求仙。

一帘雨过空青处，五色霞明大赤天。

江水自清渔者话，松涛不响鹤丁眠。

闭关正好焚香坐，年老何心续草《玄》。

蓬島飛來拄杖前，何勞策石遠求仙。

一簾雨過空青處，五色霞明大赤天。

江水自清漁者話，松濤不響鶴丁眠。

閉關正好焚香坐，年老何心續草《玄》。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬岛飞来拄杖前，为什么劳动策略石远求仙。一帘下过雨空青处，五色霞第二大赤天。江水自清捕鱼的话，松涛不响鹤丁睡觉。闭关正好焚香坐，年老人为什么心继续起草《太玄》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬島飛來拄杖前，爲什麼勞動策略石遠求仙。一簾下過雨空青處，五色霞第二大赤天。江水自清捕魚的話，松濤不響鶴丁睡覺。閉關正好焚香坐，年老人爲什麼心繼續起草《太玄》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬岛：传说中的仙岛；拄杖：扶持身体的手杖；策石：用石头做成的拐杖；求仙：寻求长生不老；青处：指天空；大赤天：指天空；江水自清：江水自然清澈；渔者话：渔夫的闲谈；松涛：松树被风吹动发出的声音；鹤丁：鹤的幼鸟；闭关：指闭门不出，专心修炼或学习；焚香坐：烧香静坐；续草《玄》：指继续撰写玄学著作。《玄》在这里指代玄学著作。蓬島：傳說中的仙島；拄杖：扶持身體的手杖；策石：用石頭做成的柺杖；求仙：尋求長生不老；青處：指天空；大赤天：指天空；江水自清：江水自然清澈；漁者話：漁夫的閒談；松濤：松樹被風吹動發出的聲音；鶴丁：鶴的幼鳥；閉關：指閉門不出，專心修煉或學習；焚香坐：燒香靜坐；續草《玄》：指繼續撰寫玄學著作。《玄》在這裏指代玄學著作。

赏析

蓬岛飞来拄杖前，为什么劳动策略石远求仙。一帘下过雨空青处，五色霞第二大赤天。江水自清捕鱼的话，松涛不响鹤丁睡觉。闭关正好焚香坐，年老人为什么心继续起草《太玄》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬島飛來拄杖前，爲什麼勞動策略石遠求仙。一簾下過雨空青處，五色霞第二大赤天。江水自清捕魚的話，松濤不響鶴丁睡覺。閉關正好焚香坐，年老人爲什麼心繼續起草《太玄》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表