寄俞八介甫读书处 寄俞八介甫讀書處

jì yú bā jiè fǔ dú shū chù

吕时臣 呂時臣

lǚ shí chén · míng

标签: 诗词詩詞

mèngmèishūfāngwàixiāngguóbiān

shānshěntiānluòzàipíngchuān

yòuliánshūshěmǎndiàochuán

niánchángěrduōbìngshìjīnnián

梦寐殊方外,相思泽国边。

山沈于毒雾,天落在平川。

橘柚连书舍,鸬鹚满钓船。

五年常忆尔,多病似今年。

夢寐殊方外,相思澤國邊。

山沈於毒霧,天落在平川。

橘柚連書舍,鸕鷀滿釣船。

五年常憶爾,多病似今年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

做梦不同方外,相思湖泽边。山沉入毒雾,天落在平川。橘柚连书舍弃,鸬鹚钓鱼船满。五年常想起你,很多病似乎今年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做夢不同方外,相思湖澤邊。山沉入毒霧,天落在平川。橘柚連書捨棄,鸕鷀釣魚船滿。五年常想起你,很多病似乎今年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人吕时臣在梦中思念友人俞八介甫读书处的情景。‘殊方外’指远方,‘泽国’指水乡,‘沈’指沉没,‘毒雾’指浓雾,‘平川’指平原,‘橘柚’指橘子柚子,‘鸬鹚’是一种水鸟,‘钓船’指捕鱼用的船,‘似今年’指像今年这样多病。诗中表达了诗人对友人的深切思念之情。本詩描繪了詩人呂時臣在夢中思念友人俞八介甫讀書處的情景。‘殊方外’指遠方,‘澤國’指水鄉,‘沈’指沉沒,‘毒霧’指濃霧,‘平川’指平原,‘橘柚’指橘子柚子,‘鸕鷀’是一種水鳥,‘釣船’指捕魚用的船,‘似今年’指像今年這樣多病。詩中表達了詩人對友人的深切思念之情。

赏析

做梦不同方外,相思湖泽边。山沉入毒雾,天落在平川。橘柚连书舍弃,鸬鹚钓鱼船满。五年常想起你,很多病似乎今年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做夢不同方外,相思湖澤邊。山沉入毒霧,天落在平川。橘柚連書捨棄,鸕鷀釣魚船滿。五年常想起你,很多病似乎今年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表