下陵 下陵

xià líng

陆深 陸深

lù shēn · míng

标签: 诗词詩詞

piànyuèqīngshānwàiyáodēng绿shùzhōng

zhīshúrénhuífēng

tái殿diàncānchàchūguānshangpángtóng

qióngbēiyóuwànghuīshéngōng

片月青山外,遥灯绿树中。

马蹄知熟路,人语杂回风。

台殿参差出,冠裳彷佛同。

穹碑犹入望,挥涕忆神功。

片月青山外,遙燈綠樹中。

馬蹄知熟路,人語雜迴風。

臺殿參差出,冠裳彷佛同。

穹碑猶入望,揮涕憶神功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片月亮在青山之外,远处灯光在绿树之中。马蹄声熟悉着路途,人声与回风交织。台殿错落有致地出现,冠冕服饰仿佛相同。高耸的石碑依然在视线中,挥泪回忆那神功。一片月亮在青山之外,遠處燈光在綠樹之中。馬蹄聲熟悉着路途,人聲與迴風交織。臺殿錯落有致地出現,冠冕服飾彷彿相同。高聳的石碑依然在視線中,揮淚回憶那神功。

注释

1. 熟路:熟悉的路。2. 回风:回旋的风。3. 台殿:指宫殿。4. 冠裳:古代的冠帽和衣裳,这里指官员的服饰。5. 穹碑:高耸的石碑。6. 神功:指神妙的功绩。1. 熟路:熟悉的路。2. 迴風:迴旋的風。3. 臺殿:指宮殿。4. 冠裳:古代的冠帽和衣裳,這裏指官員的服飾。5. 穹碑:高聳的石碑。6. 神功:指神妙的功績。

赏析

这首诗描绘了一幅夜行官道的景象,通过对月色、灯光、马蹄声、人声、台殿、冠裳、石碑等景物的描绘,表现了诗人对过往神功的怀念之情。诗中运用了对比、比喻等修辞手法,意境深远,情感真挚。這首詩描繪了一幅夜行官道的景象,通過對月色、燈光、馬蹄聲、人聲、臺殿、冠裳、石碑等景物的描繪,表現了詩人對過往神功的懷念之情。詩中運用了對比、比喻等修辭手法,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表