送张希贤令泗会 送張希賢令泗會
万里古端州,分符作胜游。
云山通庾岭,风土接罗浮。
县静仙凫远,楼高瘴雨收。
未能逢故旧,回雁有高秋。
萬里古端州,分符作勝遊。
雲山通庾嶺,風土接羅浮。
縣靜仙鳧遠,樓高瘴雨收。
未能逢故舊,回雁有高秋。
分享
译文
遥远的古端州,分符去作胜游。云山通向庾岭,风土与罗浮相连。县静仙凫遥远,楼高瘴雨消散。未能遇见故旧,回雁之时正值高秋。遙遠的古端州,分符去作勝遊。雲山通向庾嶺,風土與羅浮相連。縣靜仙鳧遙遠,樓高瘴雨消散。未能遇見故舊,回雁之時正值高秋。
注释
1. 端州:指现在的肇庆市,古称端州。2. 分符:指分任官职。3. 庾岭:又名大庾岭,位于江西、广东交界处。4. 罗浮:罗浮山,位于广东省。5. 仙凫:传说中的神鸟。6. 瘴雨:指南方山区的瘴气之雨。1. 端州:指現在的肇慶市,古稱端州。2. 分符:指分任官職。3. 庾嶺:又名大庾嶺,位於江西、廣東交界處。4. 羅浮:羅浮山,位於廣東省。5. 仙鳧:傳說中的神鳥。6. 瘴雨:指南方山區的瘴氣之雨。
赏析
陆深的这首《送张希贤令泗会》描绘了端州的壮丽景色,表达了诗人对友人远行的祝福和思念之情。诗中运用了丰富的意象,如云山、风土、仙凫等,描绘了一幅生动美好的南方山水画卷,同时也流露出诗人对友人的深情厚谊。陸深的這首《送張希賢令泗會》描繪了端州的壯麗景色,表達了詩人對友人遠行的祝福和思念之情。詩中運用了豐富的意象,如雲山、風土、仙鳧等,描繪了一幅生動美好的南方山水畫卷,同時也流露出詩人對友人的深情厚誼。