过卢沟桥 過盧溝橋
野适意自惬，逢春更可怜。
弄黄初试柳，破碧已分泉。
马足腾晴雾，鸡声隔午烟。
翠华巡幸日，驰道直如弦。
野適意自愜，逢春更可憐。
弄黃初試柳，破碧已分泉。
馬足騰晴霧，雞聲隔午煙。
翠華巡幸日，馳道直如弦。
分享
译文
在野外游玩心情舒畅，遇到春天更是令人怜爱。初春时节，黄莺开始试鸣，柳树刚刚发芽，碧绿的泉水已经分出。马蹄在晴雾中腾跃，鸡鸣声在午后的烟雾中传来。翠绿的皇家车队巡视的日子，驰道笔直得像一根琴弦。在野外遊玩心情舒暢，遇到春天更是令人憐愛。初春時節，黃鶯開始試鳴，柳樹剛剛發芽，碧綠的泉水已經分出。馬蹄在晴霧中騰躍，雞鳴聲在午後的煙霧中傳來。翠綠的皇家車隊巡視的日子，馳道筆直得像一根琴絃。
注释
1. 野适意：在野外游玩心情舒畅。适意，心情舒畅。2. 遇春更可怜：遇到春天更是令人怜爱。可怜，可爱。3. 弄黄：黄莺开始试鸣。4. 破碧：碧绿的泉水已经分出。5. 马足腾晴雾：马蹄在晴雾中腾跃。6. 鸡声隔午烟：鸡鸣声在午后的烟雾中传来。7. 翠华：指皇家车队。8. 巡幸：皇帝出行巡视。9. 驰道：皇帝出行的道路。1. 野適意：在野外遊玩心情舒暢。適意，心情舒暢。2. 遇春更可憐：遇到春天更是令人憐愛。可憐，可愛。3. 弄黃：黃鶯開始試鳴。4. 破碧：碧綠的泉水已經分出。5. 馬足騰晴霧：馬蹄在晴霧中騰躍。6. 雞聲隔午煙：雞鳴聲在午後的煙霧中傳來。7. 翠華：指皇家車隊。8. 巡幸：皇帝出行巡視。9. 馳道：皇帝出行的道路。
赏析
这首诗描绘了春天野外游玩的愉悦心情，通过对自然景物的描绘，展现了作者对春天的热爱和对生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如黄莺、柳树、泉水、马蹄、鸡鸣等，生动地展现了春天的生机与活力。同时，诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗歌更加生动形象。這首詩描繪了春天野外遊玩的愉悅心情，通過對自然景物的描繪，展現了作者對春天的熱愛和對生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如黃鶯、柳樹、泉水、馬蹄、雞鳴等，生動地展現了春天的生機與活力。同時，詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，使詩歌更加生動形象。