风入松 山居冬晓和胡赜庵祭酒韵 風入松 山居冬曉和胡賾庵祭酒韻
溪山如画客初归。
年近古来稀。
疏篱曲径霜天晓,江梅早、已放南枝。
近日过从绝少,连朝卧起偏迟。
风从竹里弄涟漪。
宿鸟恰惊飞。
人生得意须行乐,思往事、几堕危机。
花外小车隐隐,林间高阁依依。
溪山如畫客初歸。
年近古來稀。
疏籬曲徑霜天曉,江梅早、已放南枝。
近日過從絕少,連朝臥起偏遲。
風從竹里弄漣漪。
宿鳥恰驚飛。
人生得意須行樂,思往事、幾墮危機。
花外小車隱隱,林間高閣依依。
分享
译文
溪山如画客初归,年近古稀。稀疏的篱笆弯曲的小径上,霜天初晓,江边的梅花已经开放在南枝上。近日来往的人越来越少,连日来起床都偏晚。风吹过竹林,激起涟漪。栖息的鸟儿被惊飞。人生得意时应该尽情享受,回想过去,多次陷入危机。花外的马车隐隐约约,林间的高阁依稀可见。溪山如畫客初歸,年近古稀。稀疏的籬笆彎曲的小徑上,霜天初曉,江邊的梅花已經開放在南枝上。近日來往的人越來越少,連日來起牀都偏晚。風吹過竹林,激起漣漪。棲息的鳥兒被驚飛。人生得意時應該盡情享受,回想過去,多次陷入危機。花外的馬車隱隱約約,林間的高閣依稀可見。
注释
1. 溪山如画:形容景色美丽如画。2. 古稀:指七十岁,老年。3. 疏篱曲径:指简陋的篱笆和弯曲的小路。4. 江梅:指江边的梅花。5. 南枝:梅花的一侧。6. 过从:交往。7. 卧起:起床。8. 竹里弄涟漪:竹叶随风摆动,激起水面的波纹。9. 宿鸟:夜晚栖息的鸟儿。10. 得意须行乐:人生得意时应该尽情享受。11. 危机:危险的时刻。1. 溪山如畫:形容景色美麗如畫。2. 古稀:指七十歲,老年。3. 疏籬曲徑:指簡陋的籬笆和彎曲的小路。4. 江梅:指江邊的梅花。5. 南枝:梅花的一側。6. 過從:交往。7. 臥起:起牀。8. 竹里弄漣漪:竹葉隨風擺動,激起水面的波紋。9. 宿鳥:夜晚棲息的鳥兒。10. 得意須行樂:人生得意時應該盡情享受。11. 危機:危險的時刻。
赏析
此诗描绘了山居冬晓的美景,通过描绘自然景观和表达人生感慨,展现了作者对生活的热爱和对岁月流转的感慨。诗中的意象生动,语言简练,意境深远,充满了诗意和哲理。此詩描繪了山居冬曉的美景,通過描繪自然景觀和表達人生感慨,展現了作者對生活的熱愛和對歲月流轉的感慨。詩中的意象生動,語言簡練,意境深遠,充滿了詩意和哲理。