点绛唇 送县侯张八峰行取进京 點絳脣 送縣侯張八峯行取進京
县绕清江,桃花红处春波绿。
画栏曲曲。
风动帘纹蹙。
镇日鸣琴,有个人如玉。
烦推毂。
鹤书高荐,选入黄金屋。
縣繞清江,桃花紅處春波綠。
畫欄曲曲。
風動簾紋蹙。
鎮日鳴琴,有個人如玉。
煩推轂。
鶴書高薦,選入黃金屋。
分享
译文
县治绕着清澈的江水,桃花盛开的地方春水碧绿。曲折的画廊。微风吹动帘子的纹理。整天弹琴,有个人如玉般美好。麻烦你推车。朝廷的任命文书高度推荐,选拔进入黄金屋。縣治繞着清澈的江水,桃花盛開的地方春水碧綠。曲折的畫廊。微風吹動簾子的紋理。整天彈琴,有個人如玉般美好。麻煩你推車。朝廷的任命文書高度推薦,選拔進入黃金屋。
注释
1. 绛唇:古代女子的一种唇饰。2. 县侯:古代官职,相当于县令。3. 张八峰:人名。4. 进京:指前往京城。5. 鹤书:古代皇帝的诏书,以鹤毛为信符。6. 黄金屋:指富贵之家。1. 絳脣:古代女子的一種脣飾。2. 縣侯:古代官職,相當於縣令。3. 張八峯:人名。4. 進京:指前往京城。5. 鶴書:古代皇帝的詔書,以鶴毛爲信符。6. 黃金屋:指富貴之家。
赏析
这首诗以清新明快的笔触描绘了春天的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友人的祝福和期待。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘县绕清江’、‘桃花红处’等,使画面生动鲜活。同时,诗人通过对人物形象的描绘,如‘有个人如玉’,表达了对友人美好品质的赞美。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的文人送别诗。這首詩以清新明快的筆觸描繪了春天的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對友人的祝福和期待。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘縣繞清江’、‘桃花紅處’等,使畫面生動鮮活。同時,詩人通過對人物形象的描繪,如‘有個人如玉’,表達了對友人美好品質的讚美。整首詩語言優美,意境深遠,是一首典型的文人送別詩。