用韵酬若庸 用韻酬若庸

yòng yùn chóu ruò yōng

陆容 明 陸容 明

lù róng · míng

标签： 诗词詩詞

未wèi有yǒu闲xián情qíng学xué圃pǔ农nóng，醉zuì乡xiāng吟yín社shè敢gǎn当dāng冲chōng。

守shǒu官guān郎láng署shǔ成chéng遗yí老lǎo，托tuō去qù词cí林lín拟nǐ附fù庸yōng。

玄xuán圃pǔ不bù遥yáo当dāng徙xǐ舍shě，酒jiǔ泉quán无wú恙yàng愿yuàn移yí封fēng。

闻wén君jūn近jìn日rì缘yuán诗shī瘦shòu，华huá发fā星xīng星xīng革gé带dài松sōng。

未有闲情学圃农，醉乡吟社敢当冲。

守官郎署成遗老，托去词林拟附庸。

玄圃不遥当徙舍，酒泉无恙愿移封。

闻君近日缘诗瘦，华发星星革带松。

未有閒情學圃農，醉鄉吟社敢當衝。

守官郎署成遺老，託去詞林擬附庸。

玄圃不遙當徙舍，酒泉無恙願移封。

聞君近日緣詩瘦，華髮星星革帶松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

也有闲情学圃农，醉乡吟社敢当冲。守官郎署成老人，托离词林和附庸。玄圃不遥在迁移住所，酒泉无恙希望移封。听说你最近缘诗瘦，头发星星皮带松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也有閒情學圃農，醉鄉吟社敢當衝。守官郎署成老人，託離詞林和附庸。玄圃不遙在遷移住所，酒泉無恙希望移封。聽說你最近緣詩瘦，頭髮星星皮帶松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圃：园子。冲：冲撞，此指参与。郎署：官署。遗老：退休的官员。词林：词人聚集之地，这里指文学界。玄圃：神话中的仙园，此处指美丽的园子。酒泉：古代地名，此处指美酒。封：分封，此指地方。缘诗瘦：因写诗而消瘦。华发：白发。革带：官员腰间束带的带子。此处指年老。圃：園子。衝：衝撞，此指參與。郎署：官署。遺老：退休的官員。詞林：詞人聚集之地，這裏指文學界。玄圃：神話中的仙園，此處指美麗的園子。酒泉：古代地名，此處指美酒。封：分封，此指地方。緣詩瘦：因寫詩而消瘦。華髮：白髮。革帶：官員腰間束帶的帶子。此處指年老。

赏析

也有闲情学圃农，醉乡吟社敢当冲。守官郎署成老人，托离词林和附庸。玄圃不遥在迁移住所，酒泉无恙希望移封。听说你最近缘诗瘦，头发星星皮带松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也有閒情學圃農，醉鄉吟社敢當衝。守官郎署成老人，託離詞林和附庸。玄圃不遙在遷移住所，酒泉無恙希望移封。聽說你最近緣詩瘦，頭髮星星皮帶松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表