夜酌不能成趣辄命儿辈出韵引杯得二首 夜酌不能成趣輒命兒輩出韻引杯得二首
四郊丰稔听歌农,尊俎无劳为折冲。
且向座中成落魄,肯将天下议中庸。
满衣柑雾香分饤,百瓮梨云暖破封。
华发醉来搔欲短,灯前披影看鬔松。
四郊豐稔聽歌農,尊俎無勞爲折衝。
且向座中成落魄,肯將天下議中庸。
滿衣柑霧香分飣,百甕梨雲暖破封。
華髮醉來搔欲短,燈前披影看鬔松。
分享
译文
四郊丰收听唱农,尊俎无须为折冲。并且向座中成落魄,肯将天下主张中庸。满衣柑雾香分饤,一百瓮梨说暖破封。醉来搔头发要短,灯前披露影看鬔松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四郊豐收聽唱農,尊俎無須爲折衝。並且向座中成落魄,肯將天下主張中庸。滿衣柑霧香分飣,一百甕梨說暖破封。醉來搔頭髮要短,燈前披露影看鬔松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在丰收的夜晚饮酒,与家人欢聚的情景。'四郊丰稔听歌农'指四周田野丰收,农民欢歌;'尊俎无劳为折冲'形容饮酒无需借酒劲来争辩;'落魄'和'中庸'则表达了作者在欢聚中的随性态度;'满衣柑雾香分饤,百瓮梨云暖破封'描绘了美酒佳肴的景象;'华发醉来搔欲短,灯前披影看鬔松'则是作者醉酒后对自身老去的感慨。此詩描寫了作者在豐收的夜晚飲酒,與家人歡聚的情景。'四郊豐稔聽歌農'指四周田野豐收,農民歡歌;'尊俎無勞爲折衝'形容飲酒無需借酒勁來爭辯;'落魄'和'中庸'則表達了作者在歡聚中的隨性態度;'滿衣柑霧香分飣,百甕梨雲暖破封'描繪了美酒佳餚的景象;'華髮醉來搔欲短,燈前披影看鬔松'則是作者醉酒後對自身老去的感慨。
赏析
四郊丰收听唱农,尊俎无须为折冲。并且向座中成落魄,肯将天下主张中庸。满衣柑雾香分饤,一百瓮梨说暖破封。醉来搔头发要短,灯前披露影看鬔松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四郊豐收聽唱農,尊俎無須爲折衝。並且向座中成落魄,肯將天下主張中庸。滿衣柑霧香分飣,一百甕梨說暖破封。醉來搔頭髮要短,燈前披露影看鬔松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考