夜酌不能成趣辄命儿辈出韵引杯得二首 其一 夜酌不能成趣輒命兒輩出韻引杯得二首 其一
白雁南来送蚤霜，江枫一夜换新妆。
风缘吹万空人籁，月欲成三过女墙。
秋蚁抱香浮暖液，荷蜂含蜜褪枯房。
茶铛泣处声如橹，错认书斋是野航。
白雁南來送蚤霜，江楓一夜換新妝。
風緣吹萬空人籟，月欲成三過女牆。
秋蟻抱香浮暖液，荷蜂含蜜褪枯房。
茶鐺泣處聲如櫓，錯認書齋是野航。
分享
译文
白雁南来送早点霜，江枫一夜换新妆。风沿吹万空人的声音，月要完成三过女墙。秋蚂蚁抱着香浮暖液，荷花蜂含蜜脱掉枯房。茶具哭泣处声如盾牌，错认书房是野航。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雁南來送早點霜，江楓一夜換新妝。風沿吹萬空人的聲音，月要完成三過女牆。秋螞蟻抱着香浮暖液，荷花蜂含蜜脫掉枯房。茶具哭泣處聲如盾牌，錯認書房是野航。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在夜晚饮酒时，因天寒地冻、风月交辉而引发的感慨。‘白雁南来送蚤霜’指白雁南飞预示着早霜的到来，‘江枫一夜换新妆’形容江边的枫树在夜晚被霜覆盖，如同换上了新装。‘风缘吹万空人籁’表现了夜晚风声与寂静的对比，‘月欲成三过女墙’则描绘了月亮的光辉穿过女墙。‘秋蚁抱香浮暖液’中的‘秋蚁’指酒，‘荷蜂含蜜褪枯房’则形容荷花凋零，蜜蜂采蜜。‘茶铛泣处声如橹’表现了茶铛在寂静中发出的声音，‘错认书斋是野航’则表达了作者在酒醉之中，误以为书斋是野外的船舱。此詩描繪了作者在夜晚飲酒時，因天寒地凍、風月交輝而引發的感慨。‘白雁南來送蚤霜’指白雁南飛預示着早霜的到來，‘江楓一夜換新妝’形容江邊的楓樹在夜晚被霜覆蓋，如同換上了新裝。‘風緣吹萬空人籟’表現了夜晚風聲與寂靜的對比，‘月欲成三過女牆’則描繪了月亮的光輝穿過女牆。‘秋蟻抱香浮暖液’中的‘秋蟻’指酒，‘荷蜂含蜜褪枯房’則形容荷花凋零，蜜蜂採蜜。‘茶鐺泣處聲如櫓’表現了茶鐺在寂靜中發出的聲音，‘錯認書齋是野航’則表達了作者在酒醉之中，誤以爲書齋是野外的船艙。
赏析
白雁南来送早点霜，江枫一夜换新妆。风沿吹万空人的声音，月要完成三过女墙。秋蚂蚁抱着香浮暖液，荷花蜂含蜜脱掉枯房。茶具哭泣处声如盾牌，错认书房是野航。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雁南來送早點霜，江楓一夜換新妝。風沿吹萬空人的聲音，月要完成三過女牆。秋螞蟻抱着香浮暖液，荷花蜂含蜜脫掉枯房。茶具哭泣處聲如盾牌，錯認書房是野航。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考