和彭性仁杂兴(三首) 和彭性仁雜興(三首)
小巷闲门似隐居,曾劳长者驻高车。
清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏。
广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀。
长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书。
小巷閒門似隱居,曾勞長者駐高車。
清風每至元非約,舊雨仍來亦未疏。
廣廈萬間真欠缺,起樓無地已多餘。
長安盡有潭潭府,只貯笙歌不貯書。
分享
译文
小巷闲门像隐居,曾经辛劳长的停留在高车。清风每到元不是约定,旧雨仍然来也没关系。安得广厦千万间真欠缺,建楼没有土地已多馀。长安都有潭潭府,只储存笙歌不储存书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小巷閒門像隱居,曾經辛勞長的停留在高車。清風每到元不是約定,舊雨仍然來也沒關係。安得廣廈千萬間真欠缺,建樓沒有土地已多餘。長安都有潭潭府,只儲存笙歌不儲存書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对隐居生活的向往,以及对于世俗繁华的感慨。'小巷闲门似隐居'表达了诗人对宁静生活的追求,'曾劳长者驻高车'指曾经有贵宾来访,但诗人并未因此改变自己的生活态度。'清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏'说明诗人与旧友依然保持联系,不受外界影响。'广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀'反映诗人对物质财富的淡泊态度。'长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书'则是对当时官场腐败、崇尚奢华的讽刺。此詩描繪了詩人對隱居生活的嚮往,以及對於世俗繁華的感慨。'小巷閒門似隱居'表達了詩人對寧靜生活的追求,'曾勞長者駐高車'指曾經有貴賓來訪,但詩人並未因此改變自己的生活態度。'清風每至元非約,舊雨仍來亦未疏'說明詩人與舊友依然保持聯繫,不受外界影響。'廣廈萬間真欠缺,起樓無地已多餘'反映詩人對物質財富的淡泊態度。'長安盡有潭潭府,只貯笙歌不貯書'則是對當時官場腐敗、崇尚奢華的諷刺。
赏析
小巷闲门像隐居,曾经辛劳长的停留在高车。清风每到元不是约定,旧雨仍然来也没关系。安得广厦千万间真欠缺,建楼没有土地已多馀。长安都有潭潭府,只储存笙歌不储存书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小巷閒門像隱居,曾經辛勞長的停留在高車。清風每到元不是約定,舊雨仍然來也沒關係。安得廣廈千萬間真欠缺,建樓沒有土地已多餘。長安都有潭潭府,只儲存笙歌不儲存書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考