感寓 感寓
松栽青郁郁,冬夏不改颜。
园工徇时好,移栽盆盎间。
屈为虬龙形,束缚苦不闲。
岂无培养恩,适性良独难。
吁嗟梁栋材,误为花草看。
爱之不以道,何如老空山。
松栽青鬱郁,冬夏不改顏。
園工徇時好,移栽盆盎間。
屈爲虯龍形,束縛苦不閒。
豈無培養恩,適性良獨難。
吁嗟樑棟材,誤爲花草看。
愛之不以道,何如老空山。
分享
译文
松树幼苗青郁郁,冬夏不改颜。园工程巡行时喜欢,移栽盆盎之间。屈为虬龙的形状,束缚痛苦不熟悉。难道没有培养恩,舒适性好独自难。叹息栋梁材,误为花草看。爱他不讲道理,如何老空山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松樹幼苗青鬱郁,冬夏不改顏。園工程巡行時喜歡,移栽盆盎之間。屈爲虯龍的形狀,束縛痛苦不熟悉。難道沒有培養恩,舒適性好獨自難。嘆息棟樑材,誤爲花草看。愛他不講道理,如何老空山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松树青翠郁郁葱葱,冬夏颜色不变。园丁为了迎合时尚,将它移植到盆盎中。松树弯曲成虬龙形状,束缚得苦不堪言。虽然有培养的恩情,但适应环境实在困难。唉,本应是栋梁之材,却被误以为是花草。如果不懂得正确的爱护方式,不如让它孤独地生长在山中。松樹青翠鬱鬱蔥蔥,冬夏顏色不變。園丁爲了迎合時尚,將它移植到盆盎中。松樹彎曲成虯龍形狀,束縛得苦不堪言。雖然有培養的恩情,但適應環境實在困難。唉,本應是棟樑之材,卻被誤以爲是花草。如果不懂得正確的愛護方式,不如讓它孤獨地生長在山中。
赏析
松树幼苗青郁郁,冬夏不改颜。园工程巡行时喜欢,移栽盆盎之间。屈为虬龙的形状,束缚痛苦不熟悉。难道没有培养恩,舒适性好独自难。叹息栋梁材,误为花草看。爱他不讲道理,如何老空山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松樹幼苗青鬱郁,冬夏不改顏。園工程巡行時喜歡,移栽盆盎之間。屈爲虯龍的形狀,束縛痛苦不熟悉。難道沒有培養恩,舒適性好獨自難。嘆息棟樑材,誤爲花草看。愛他不講道理,如何老空山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考