咸阳怀古 咸陽懷古

烟yān树shù苍cāng茫máng一yī望wàng中zhōng，汉hàn陵líng秦qín苑yuàn总zǒng成chéng空kōng。

铜tóng驼tuó埋mái没méi悲bēi秋qiū雨yǔ，石shí兽shòu荒huāng凉liáng怨yuàn朔shuò风fēng。

寂jì寂jì落luò花huā歌gē舞wǔ地dì，轻qīng轻qīng茅máo草cǎo乐lè游yóu宫gōng。

停tíng骖cān欲yù问wèn前qián朝cháo事shì，惟wéi有yǒu青qīng山shān夕xī照zhào红hóng。