出塞 出塞
城门伐鼓日欲堕，西山返照入平芜。
玉关秋动气横塞，交河霜冷夜弯弧。
健儿风吹白豹障，将军雪压金仆姑。
昼传羽檄连云戍，夜发精兵到海隅。
城門伐鼓日欲墮，西山返照入平蕪。
玉關秋動氣橫塞，交河霜冷夜彎弧。
健兒風吹白豹障，將軍雪壓金僕姑。
晝傳羽檄連雲戍，夜發精兵到海隅。
分享
译文
城门击鼓日头快落，西山斜阳照进荒野。玉门关秋气横扫边塞，交河霜冷夜晚拉弓。勇士们风吹着白豹皮制成的甲胄，将军雪压着金仆姑。白天传递羽檄，云层中守卫，夜晚精兵抵达海边。城門擊鼓日頭快落，西山斜陽照進荒野。玉門關秋氣橫掃邊塞，交河霜冷夜晚拉弓。勇士們風吹着白豹皮製成的甲冑，將軍雪壓着金僕姑。白天傳遞羽檄，雲層中守衛，夜晚精兵抵達海邊。
注释
1. 城门伐鼓：指城门守卫击鼓报时。2. 玉关：古代关名，位于今甘肃敦煌。3. 交河：古代河流名，位于今新疆境内。4. 金仆姑：古代箭名。5. 羽檄：古代紧急军事文书，用鸟羽装饰，表示紧急。1. 城門伐鼓：指城門守衛擊鼓報時。2. 玉關：古代關名，位於今甘肅敦煌。3. 交河：古代河流名，位於今新疆境內。4. 金僕姑：古代箭名。5. 羽檄：古代緊急軍事文書，用鳥羽裝飾，表示緊急。
赏析
卢楠的《出塞》描绘了一幅边塞战事的壮阔画面。诗中通过生动的描绘，展现了将士们英勇无畏的形象，以及边塞生活的艰辛。诗歌语言雄浑有力，情感真挚，具有很高的艺术价值。盧楠的《出塞》描繪了一幅邊塞戰事的壯闊畫面。詩中通過生動的描繪，展現了將士們英勇無畏的形象，以及邊塞生活的艱辛。詩歌語言雄渾有力，情感真摯，具有很高的藝術價值。