酬谢逸人四溟三首（并序） 酬謝逸人四溟三首（並序）

chóu xiè yì rén sì míng sān shǒu bìng xù

卢柟 明 盧柟 明

lú nán · míng

标签： 诗词詩詞

谢xiè客kè恣zì霞xiá想xiǎng，挥huī手shǒu绝jué人rén群qún。

朝cháo思sī北běi燕yàn里lǐ，暮mù宿sù大dà梁liáng云yún。

海hǎi月yuè照zhào舞wǔ席xí，澄chéng江jiāng泻xiè清qīng澒hòng。

远yuǎn游yóu憩qì灵líng境jìng，奇qí节jié冠guān秋qiū雯wén。

黄huáng鹄gǔ思sī烟yān侣lǚ，长zhǎng鸣míng向xiàng夕xī曛xūn。

¤

谢客恣霞想，挥手绝人群。

朝思北燕里，暮宿大梁云。

海月照舞席，澄江泻清澒。

远游憩灵境，奇节冠秋雯。

黄鹄思烟侣，长鸣向夕曛。

¤

謝客恣霞想，揮手絕人羣。

朝思北燕裏，暮宿大梁雲。

海月照舞席，澄江瀉清澒。

遠遊憩靈境，奇節冠秋雯。

黃鵠思煙侶，長鳴向夕曛。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢客人放纵霞想，挥手与人群。朝思北燕里，晚上在大梁说。海月亮照舞席，澄江泻清晃晃。远游在灵境，奇特的节操冠秋季老人。黄鹄思烟伴侣，长鸣向夕曛。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝客人放縱霞想，揮手與人羣。朝思北燕裏，晚上在大梁說。海月亮照舞席，澄江瀉清晃晃。遠遊在靈境，奇特的節操冠秋季老人。黃鵠思煙伴侶，長鳴向夕曛。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢客：指南朝山水诗人谢灵运。恣：尽情。霞想：幻想仙境。北燕里：指北方某地。大梁：古都，今河南开封。海月：海上的月亮。澄江：清澈的江水。清澒：清澈的江河。灵境：仙境。奇节：奇特的风节。秋雯：秋天的云彩。黄鹄：传说中的神鸟，此处比喻高洁之人。烟侣：烟霞之友，指隐逸之士。夕曛：傍晚的时分。謝客：指南朝山水詩人謝靈運。恣：盡情。霞想：幻想仙境。北燕裏：指北方某地。大梁：古都，今河南開封。海月：海上的月亮。澄江：清澈的江水。清澒：清澈的江河。靈境：仙境。奇節：奇特的風節。秋雯：秋天的雲彩。黃鵠：傳說中的神鳥，此處比喻高潔之人。煙侶：煙霞之友，指隱逸之士。夕曛：傍晚的時分。

赏析

感谢客人放纵霞想，挥手与人群。朝思北燕里，晚上在大梁说。海月亮照舞席，澄江泻清晃晃。远游在灵境，奇特的节操冠秋季老人。黄鹄思烟伴侣，长鸣向夕曛。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝客人放縱霞想，揮手與人羣。朝思北燕裏，晚上在大梁說。海月亮照舞席，澄江瀉清晃晃。遠遊在靈境，奇特的節操冠秋季老人。黃鵠思煙伴侶，長鳴向夕曛。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表