宿泗州寺 宿泗州寺
纤月堕高林，清风洒疏竹。
山僧沐相慰，云榻留共宿。
坐凉交竹阴，炉温蔼兰馥。
于焉为申章，庶以写幽独。
纖月墮高林，清風灑疏竹。
山僧沐相慰，雲榻留共宿。
坐涼交竹陰，爐溫藹蘭馥。
於焉爲申章，庶以寫幽獨。
分享
译文
细月落入高高的树林，清风吹拂着稀疏的竹林。山中的僧人相互慰藉，云雾缭绕的床榻留下我们共宿的痕迹。坐在凉爽的竹阴下，炉火温暖，兰花的香气四溢。在这里写下这首诗，希望能够表达我内心的孤独。細月落入高高的樹林，清風吹拂着稀疏的竹林。山中的僧人相互慰藉，雲霧繚繞的牀榻留下我們共宿的痕跡。坐在涼爽的竹陰下，爐火溫暖，蘭花的香氣四溢。在這裏寫下這首詩，希望能夠表達我內心的孤獨。
注释
1. 纤月：指月初升的细月。2. 高林：高大的树林。3. 清风：清爽的风。4. 疏竹：稀疏的竹林。5. 山僧：山中的僧人。6. 云榻：云雾缭绕的床榻。7. 申章：写下诗章。8. 幽独：内心孤独。1. 纖月：指月初升的細月。2. 高林：高大的樹林。3. 清風：清爽的風。4. 疏竹：稀疏的竹林。5. 山僧：山中的僧人。6. 雲榻：雲霧繚繞的牀榻。7. 申章：寫下詩章。8. 幽獨：內心孤獨。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人在山寺中夜宿的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的孤独和对自然美的感悟。诗中运用了丰富的意象，如纤月、清风、疏竹、山僧、云榻等，营造出一种幽静、清新的氛围，使读者能够感受到诗人当时的情感体验。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人在山寺中夜宿的情景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的孤獨和對自然美的感悟。詩中運用了豐富的意象，如纖月、清風、疏竹、山僧、雲榻等，營造出一種幽靜、清新的氛圍，使讀者能夠感受到詩人當時的情感體驗。