早春园居 早春園居

zǎo chūn yuán jū

陆俸 明 陸俸 明

lù fèng · míng

标签： 诗词詩詞

魏wèi阙quē天tiān今jīn远yuǎn，陶táo园yuán岁suì复fù新xīn。

杖zhàng藜lí吾wú独dú往wǎng，芳fāng草cǎo正zhèng怀huái人rén。

雪xuě意yì频pín催cuī酒jiǔ，莺yīng啼tí渐jiàn入rù春chūn。

圣shèng朝cháo多duō雨yǔ露lù，江jiāng畔pàn老lǎo微wēi臣chén。

魏阙天今远，陶园岁复新。

杖藜吾独往，芳草正怀人。

雪意频催酒，莺啼渐入春。

圣朝多雨露，江畔老微臣。

魏闕天今遠，陶園歲復新。

杖藜吾獨往，芳草正懷人。

雪意頻催酒，鶯啼漸入春。

聖朝多雨露，江畔老微臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北魏朝廷天现在远，陶园一年又新。杖藜我独自前往，芳草正怀人。雪意频频催酒，莺啼渐渐进入春季。圣朝多雨水，江畔老我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北魏朝廷天現在遠，陶園一年又新。杖藜我獨自前往，芳草正懷人。雪意頻頻催酒，鶯啼漸漸進入春季。聖朝多雨水，江畔老我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

魏阙：古代宫殿名，指朝廷。陶园：指作者居住的园子。杖藜：拄着拐杖，指行走。怀人：思念人。雪意频催酒：雪意浓厚，常使人想喝酒。莺啼渐入春：黄鹂的鸣叫声逐渐增多，春天即将到来。圣朝：对朝廷的尊称。雨露：比喻恩泽。江畔老微臣：作者自指，表示自己是一个在江边老去的微小臣子。魏闕：古代宮殿名，指朝廷。陶園：指作者居住的園子。杖藜：拄着柺杖，指行走。懷人：思念人。雪意頻催酒：雪意濃厚，常使人想喝酒。鶯啼漸入春：黃鸝的鳴叫聲逐漸增多，春天即將到來。聖朝：對朝廷的尊稱。雨露：比喻恩澤。江畔老微臣：作者自指，表示自己是一個在江邊老去的微小臣子。

赏析

北魏朝廷天现在远，陶园一年又新。杖藜我独自前往，芳草正怀人。雪意频频催酒，莺啼渐渐进入春季。圣朝多雨水，江畔老我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北魏朝廷天現在遠，陶園一年又新。杖藜我獨自前往，芳草正懷人。雪意頻頻催酒，鶯啼漸漸進入春季。聖朝多雨水，江畔老我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表