野望 野望
东风吹雨宿尘轻,丱丱村原正晓晴。
远树有花皆辨色,好峰无数不知名。
云开雁鹜横长塞,草绿牛羊上废城。
欲向燕山还极目,夕阳时候更分明。
東風吹雨宿塵輕,丱丱村原正曉晴。
遠樹有花皆辨色,好峯無數不知名。
雲開雁鶩橫長塞,草綠牛羊上廢城。
欲向燕山還極目,夕陽時候更分明。
分享
译文
东风吹雨在尘埃轻,橐橐村原正明白晴朗。远树有花都辨色,喜欢峰无数不知名。说开雁鸭横长堵塞,草绿色牛羊上废城。想向燕山返回极目,夕阳时分更清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹雨在塵埃輕,橐橐村原正明白晴朗。遠樹有花都辨色,喜歡峯無數不知名。說開雁鴨橫長堵塞,草綠色牛羊上廢城。想向燕山返回極目,夕陽時分更清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天雨后清晨的宁静乡村景象,通过对自然景物的细致描绘,表达了诗人对美好生活的向往。‘丱丱’指头发未束的儿童,‘辨色’指分辨花的颜色,‘雁鹜’指雁和野鸭,‘长塞’指长长的边塞,‘废城’指废弃的城市,‘极目’指尽目远眺,‘夕阳时候’指夕阳西下的时候。詩中描繪了春天雨後清晨的寧靜鄉村景象,通過對自然景物的細緻描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。‘丱丱’指頭髮未束的兒童,‘辨色’指分辨花的顏色,‘雁鶩’指雁和野鴨,‘長塞’指長長的邊塞,‘廢城’指廢棄的城市,‘極目’指盡目遠眺,‘夕陽時候’指夕陽西下的時候。
赏析
东风吹雨在尘埃轻,橐橐村原正明白晴朗。远树有花都辨色,喜欢峰无数不知名。说开雁鸭横长堵塞,草绿色牛羊上废城。想向燕山返回极目,夕阳时分更清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹雨在塵埃輕,橐橐村原正明白晴朗。遠樹有花都辨色,喜歡峯無數不知名。說開雁鴨橫長堵塞,草綠色牛羊上廢城。想向燕山返回極目,夕陽時分更清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考