西江别业赠同游曾廷哲 西江別業贈同遊曾廷哲

xī jiāng bié yè zèng tóng yóu céng tíng zhé

鲁铎 明 魯鐸 明

lǔ duó · míng

标签： 诗词詩詞

清qīng秋qiū游yóu别bié墅shù，小xiǎo艇tǐng溯sù西xī江jiāng。

水shuǐ落luò洲zhōu全quán出chū，霜shuāng来lái叶yè预yù降jiàng。

汀tīng渔yú入rù野yě鲙kuài，风fēng笛dí度dù村cūn腔qiāng。

最zuì荷hé邻lín庄zhuāng友yǒu，追zhuī陪péi载zài玉yù缸gāng。

清秋游别墅，小艇溯西江。

水落洲全出，霜来叶预降。

汀渔入野鲙，风笛度村腔。

最荷邻庄友，追陪载玉缸。

清秋遊別墅，小艇溯西江。

水落洲全出，霜來葉預降。

汀漁入野鱠，風笛度村腔。

最荷鄰莊友，追陪載玉缸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清秋游别墅，小船溯西江。水落洲全出来，霜来叶提前投降。汀渔入野鱼末子，风笛度村腔。最受邻庄朋友，一直陪着玉缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清秋遊別墅，小船溯西江。水落洲全出來，霜來葉提前投降。汀漁入野魚末子，風笛度村腔。最受鄰莊朋友，一直陪着玉缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洲：水中的陆地。叶预降：叶子提前落下。汀：水边的平地。野鲙：野生的鱼。风笛：一种民间乐器。村腔：乡村的乐曲。载玉缸：携带美酒。此处注释了诗中的地名、物名以及部分典故。洲：水中的陸地。葉預降：葉子提前落下。汀：水邊的平地。野鱠：野生的魚。風笛：一種民間樂器。村腔：鄉村的樂曲。載玉缸：攜帶美酒。此處註釋了詩中的地名、物名以及部分典故。

赏析

清秋游别墅，小船溯西江。水落洲全出来，霜来叶提前投降。汀渔入野鱼末子，风笛度村腔。最受邻庄朋友，一直陪着玉缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清秋遊別墅，小船溯西江。水落洲全出來，霜來葉提前投降。汀漁入野魚末子，風笛度村腔。最受鄰莊朋友，一直陪着玉缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表