添线图 添線圖
寒日趁天无约摸,短长那遣忙人觉。
汉宫相语惊翠娥,绣线朝来添几何。
昭阳宫门在何处,岁晚无由通线路。
凭谁却问承恩人,远近何如天度数。
寒日趁天無約摸,短長那遣忙人覺。
漢宮相語驚翠娥,繡線朝來添幾何。
昭陽宮門在何處,歲晚無由通線路。
憑誰卻問承恩人,遠近何如天度數。
分享
译文
寒日趁天没有约定摸,长短那派忙的人觉得。汉宫相语惊翠娥,绣线朝来添多少。昭阳宫门在哪里,每年晚上无法通线路。凭谁拒绝问承恩人,远近怎样天度数。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒日趁天沒有約定摸,長短那派忙的人覺得。漢宮相語驚翠娥,繡線朝來添多少。昭陽宮門在哪裏,每年晚上無法通線路。憑誰拒絕問承恩人,遠近怎樣天度數。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 趁天无约摸:指天气寒冷,无法预测。2. 汉宫相语惊翠娥:形容宫女们交谈的声音惊动了翠娥。3. 绣线朝来添几何:问宫女们早上绣了多少线。4. 昭阳宫门:指昭阳宫的大门。5. 岁晚无由通线路:指岁末时节无法找到通往昭阳宫的路线。6. 承恩人:指受到皇帝恩宠的人。7. 远近何如天度数:问远近的距离如何,如同天上的度量。1. 趁天無約摸:指天氣寒冷,無法預測。2. 漢宮相語驚翠娥:形容宮女們交談的聲音驚動了翠娥。3. 繡線朝來添幾何:問宮女們早上繡了多少線。4. 昭陽宮門:指昭陽宮的大門。5. 歲晚無由通線路:指歲末時節無法找到通往昭陽宮的路線。6. 承恩人:指受到皇帝恩寵的人。7. 遠近何如天度數:問遠近的距離如何,如同天上的度量。
赏析
寒日趁天没有约定摸,长短那派忙的人觉得。汉宫相语惊翠娥,绣线朝来添多少。昭阳宫门在哪里,每年晚上无法通线路。凭谁拒绝问承恩人,远近怎样天度数。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒日趁天沒有約定摸,長短那派忙的人覺得。漢宮相語驚翠娥,繡線朝來添多少。昭陽宮門在哪裏,每年晚上無法通線路。憑誰拒絕問承恩人,遠近怎樣天度數。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考