田水南宪副寄题书院次韵 田水南憲副寄題書院次韻

tián shuǐ nán xiàn fù jì tí shū yuàn cì yùn

鲁铎 明 魯鐸 明

lǔ duó · míng

标签： 诗词詩詞

梦mèng野yě台tái东dōng地dì，山shān人rén池chí上shàng园yuán。

馔zhuàn分fēn鱼yú食shí惯guàn，衣yī碍ài果guǒ枝zhī繁fán。

莺yīng树shù新xīn簧huáng发fā，鸥ōu沙shā古gǔ篆zhuàn存cún。

水shuǐ南nán题tí品pǐn在zài，野yě趣qù溢yì清qīng言yán。

梦野台东地，山人池上园。

馔分鱼食惯，衣碍果枝繁。

莺树新簧发，鸥沙古篆存。

水南题品在，野趣溢清言。

夢野臺東地，山人池上園。

饌分魚食慣，衣礙果枝繁。

鶯樹新簧發，鷗沙古篆存。

水南題品在，野趣溢清言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦野台东地区，山人池上园。食品分鱼食习惯，衣服障碍果枝叶繁茂。莺树新簧片发，鸥沙古篆存。水南品评在，野向溢清说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢野臺東地區，山人池上園。食品分魚食習慣，衣服障礙果枝葉繁茂。鶯樹新簧片發，鷗沙古篆存。水南品評在，野向溢清說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了田水南宪副寄题书院的景象。梦野台东地，指的是一个梦境般的田园风光。山人池上园，形容山居之中有一片美丽的园子。馔分鱼食惯，说明主人习惯以鱼为食。衣碍果枝繁，描述果实累累，衣服被树枝挂住。莺树新簧发，形容春天莺鸟在树上新发出的歌声。鸥沙古篆存，指的是沙滩上残留的古老篆刻。水南题品在，指的是水南宪副在书院留下的题词。野趣溢清言，表达了诗中充满了田园的趣味和清新之情。此詩描寫了田水南憲副寄題書院的景象。夢野臺東地，指的是一個夢境般的田園風光。山人池上園，形容山居之中有一片美麗的園子。饌分魚食慣，說明主人習慣以魚爲食。衣礙果枝繁，描述果實累累，衣服被樹枝掛住。鶯樹新簧發，形容春天鶯鳥在樹上新發出的歌聲。鷗沙古篆存，指的是沙灘上殘留的古老篆刻。水南題品在，指的是水南憲副在書院留下的題詞。野趣溢清言，表達了詩中充滿了田園的趣味和清新之情。

赏析

梦野台东地区，山人池上园。食品分鱼食习惯，衣服障碍果枝叶繁茂。莺树新簧片发，鸥沙古篆存。水南品评在，野向溢清说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢野臺東地區，山人池上園。食品分魚食習慣，衣服障礙果枝葉繁茂。鶯樹新簧片發，鷗沙古篆存。水南品評在，野向溢清說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表