赠江右施伟长一首 贈江右施偉長一首
须眉历落舌纵横,讲武论文满座惊。
提笔杀人犹带血,杖藜哭世不闻声。
踢翻北斗身须见,吸尽西江气未平。
千古鲁连归海上,何人一矢躲聊城。
鬚眉歷落舌縱橫,講武論文滿座驚。
提筆殺人猶帶血,杖藜哭世不聞聲。
踢翻北斗身須見,吸盡西江氣未平。
千古魯連歸海上,何人一矢躲聊城。
分享
译文
满头须发散乱,口才出众,论武论文使座中的人惊叹。提笔作文时似乎还带着血腥,拄着拐杖哭泣却无人应声。踢翻北斗七星,自身已经显现,喝干西江之水,心中怒气仍未平息。千古流传的鲁连,最终归隐海上,又有谁能一箭射中聊城,躲避这场纷争?滿頭鬚髮散亂,口才出衆,論武論文使座中的人驚歎。提筆作文時似乎還帶着血腥,拄着柺杖哭泣卻無人應聲。踢翻北斗七星,自身已經顯現,喝乾西江之水,心中怒氣仍未平息。千古流傳的魯連,最終歸隱海上,又有誰能一箭射中聊城,躲避這場紛爭?
注释
历落:散乱;纵横:变化无常;讲武论文:谈论军事和文学;提笔杀人:形容文笔犀利;杖藜:拄着拐杖;鲁连:古代勇士;一矢:一箭;聊城:古代城市。歷落:散亂;縱橫:變化無常;講武論文:談論軍事和文學;提筆殺人:形容文筆犀利;杖藜:拄着柺杖;魯連:古代勇士;一矢:一箭;聊城:古代城市。
赏析
陆典此诗以豪放之笔,抒发了对英雄的敬仰和对现实的不满。诗中通过夸张的比喻和形象的描绘,展现了主人公的英勇形象和不屈精神,同时也表达了诗人对英雄归隐和战争带来的苦难的深刻感慨。陸典此詩以豪放之筆,抒發了對英雄的敬仰和對現實的不滿。詩中通過誇張的比喻和形象的描繪,展現了主人公的英勇形象和不屈精神,同時也表達了詩人對英雄歸隱和戰爭帶來的苦難的深刻感慨。