凤台曲 鳳台曲
宫树层层隐栏曲,紫篁吹动参差玉。
秋声袅袅月满台,青鸾衔信三山来。
弱流拍山险难渡,飞琼别扫丛霄路。
绿香绣帐尘梦消,紫篁声沉鸾影遥。
金屏鹦鹉泣烟曙,海阔云深不知处。
宮樹層層隱欄曲,紫篁吹動參差玉。
秋聲嫋嫋月滿臺,青鸞銜信三山來。
弱流拍山險難渡,飛瓊別掃叢霄路。
綠香繡帳塵夢消,紫篁聲沉鸞影遙。
金屏鸚鵡泣煙曙,海闊雲深不知處。
分享
译文
宫树层层隐藏栏曲,紫竹林吹动参差玉。秋声袅袅月满台,青鸾衔信三山来。弱流拍山险峻难渡,飞琼别扫丛霄路。绿香绣帐尘梦消失,紫竹林声沉鸾影遥。金屏鹦鹉哭泣烟天明,海广阔云深不知处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮樹層層隱藏欄曲,紫竹林吹動參差玉。秋聲嫋嫋月滿臺,青鸞銜信三山來。弱流拍山險峻難渡,飛瓊別掃叢霄路。綠香繡帳塵夢消失,紫竹林聲沉鸞影遙。金屏鸚鵡哭泣煙天明,海廣闊雲深不知處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了宫中景色和神话传说中的青鸾、飞琼等元素,通过描绘细腻的宫树、紫篁、月光等自然景象,以及青鸾传信、金屏鹦鹉等神话传说,营造出一种神秘而凄美的氛围。'宫树'指宫中的树木,'紫篁'指紫竹,'青鸾'是神话中传递信息的神鸟,'飞琼'指仙女,'金屏鹦鹉'则是一种寓意悲伤的意象。全诗意境优美,富有想象。此詩描繪了宮中景色和神話傳說中的青鸞、飛瓊等元素,通過描繪細膩的宮樹、紫篁、月光等自然景象,以及青鸞傳信、金屏鸚鵡等神話傳說,營造出一種神祕而悽美的氛圍。'宮樹'指宮中的樹木,'紫篁'指紫竹,'青鸞'是神話中傳遞信息的神鳥,'飛瓊'指仙女,'金屏鸚鵡'則是一種寓意悲傷的意象。全詩意境優美,富有想象。
赏析
宫树层层隐藏栏曲,紫竹林吹动参差玉。秋声袅袅月满台,青鸾衔信三山来。弱流拍山险峻难渡,飞琼别扫丛霄路。绿香绣帐尘梦消失,紫竹林声沉鸾影遥。金屏鹦鹉哭泣烟天明,海广阔云深不知处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮樹層層隱藏欄曲,紫竹林吹動參差玉。秋聲嫋嫋月滿臺,青鸞銜信三山來。弱流拍山險峻難渡,飛瓊別掃叢霄路。綠香繡帳塵夢消失,紫竹林聲沉鸞影遙。金屏鸚鵡哭泣煙天明,海廣闊雲深不知處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考