约王子看梅 約王子看梅

yuē wáng zi kàn méi

陆承宪 明 陸承憲 明

lù chéng xiàn · míng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā动dòng山shān意yì，野yě客kè不bù胜shèng情qíng。

长zhǎng夜yè思sī琼qióng树shù，青qīng春chūn怀huái友yǒu生shēng。

雨yǔ中zhōng开kāi欲yù尽jǐn，风fēng处chù落luò能néng轻qīng。

即jí遣qiǎn山shān阴yīn棹zhào，还hái同tóng雪xuě里lǐ行xíng。

梅花动山意，野客不胜情。

长夜思琼树，青春怀友生。

雨中开欲尽，风处落能轻。

即遣山阴棹，还同雪里行。

梅花動山意，野客不勝情。

長夜思瓊樹，青春懷友生。

雨中開欲盡，風處落能輕。

即遣山陰棹，還同雪裏行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花山动意，野客不胜情。长夜思琼树，青春有朋友。雨中开欲尽，风处落不能轻易。立即派山阴划，还同雪里走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花山動意，野客不勝情。長夜思瓊樹，青春有朋友。雨中開欲盡，風處落不能輕易。立即派山陰劃，還同雪裏走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘梅花动山意’描绘了梅花盛开时山景的美丽，‘野客不胜情’表达了诗人对梅花的喜爱之情。‘长夜思琼树’和‘青春怀友生’反映了诗人对美好事物的向往和对友人的思念。‘雨中开欲尽’和‘风处落能轻’描绘了梅花在风雨中的娇弱与轻盈。‘即遣山阴棹，还同雪里行’表达了诗人即使是在雪中也要去观赏梅花的决心。詩中‘梅花動山意’描繪了梅花盛開時山景的美麗，‘野客不勝情’表達了詩人對梅花的喜愛之情。‘長夜思瓊樹’和‘青春懷友生’反映了詩人對美好事物的嚮往和對友人的思念。‘雨中開欲盡’和‘風處落能輕’描繪了梅花在風雨中的嬌弱與輕盈。‘即遣山陰棹，還同雪裏行’表達了詩人即使是在雪中也要去觀賞梅花的決心。

赏析

梅花山动意，野客不胜情。长夜思琼树，青春有朋友。雨中开欲尽，风处落不能轻易。立即派山阴划，还同雪里走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花山動意，野客不勝情。長夜思瓊樹，青春有朋友。雨中開欲盡，風處落不能輕易。立即派山陰劃，還同雪裏走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表