月堂室中闲题 月堂室中閒題

yuè táng shì zhōng xián tí

逯昶 明 逯昶 明

lù chǎng · míng

标签： 诗词詩詞

清qīng心xīn投tóu静jìng室shì，童tóng子zi启qǐ云yún关guān。

秋qiū色sè老lǎo着zhe树shù，夕xī阳yáng明míng在zài山shān。

高gāo崖yá泉quán落luò响xiǎng，远yuǎn汉hàn鸟niǎo飞fēi还hái。

扰rǎo扰rǎo红hóng尘chén里lǐ，无wú如rú僧sēng最zuì闲xián。

清心投静室，童子启云关。

秋色老着树，夕阳明在山。

高崖泉落响，远汉鸟飞还。

扰扰红尘里，无如僧最闲。

清心投靜室，童子啓雲關。

秋色老着樹，夕陽明在山。

高崖泉落響，遠漢鳥飛還。

擾擾紅塵裏，無如僧最閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清心投静室，儿童报告说关。秋色老在树上，晚上我在山。高崖泉水落响，远漠鸟飞回来。扰攘红尘里，没有像和尚最闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清心投靜室，兒童報告說關。秋色老在樹上，晚上我在山。高崖泉水落響，遠漠鳥飛回來。擾攘紅塵裏，沒有像和尚最閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

投：投入；静室：安静的书房；云关：云雾缭绕的山关；着：附着；老：使……变老；夕阳明：夕阳的余晖；汉：天河；扰扰：纷扰；红尘：世俗纷扰的世界；僧：僧侣。投：投入；靜室：安靜的書房；雲關：雲霧繚繞的山關；着：附着；老：使……變老；夕陽明：夕陽的餘暉；漢：天河；擾擾：紛擾；紅塵：世俗紛擾的世界；僧：僧侶。

赏析

清心投静室，儿童报告说关。秋色老在树上，晚上我在山。高崖泉水落响，远漠鸟飞回来。扰攘红尘里，没有像和尚最闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清心投靜室，兒童報告說關。秋色老在樹上，晚上我在山。高崖泉水落響，遠漠鳥飛回來。擾攘紅塵裏，沒有像和尚最閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表