古渊房闲书和韵 古淵房閒書和韻

gǔ yuān fáng xián shū hé yùn

逯昶 明 逯昶 明

lù chǎng · míng

标签： 诗词詩詞

禅chán房fáng碧bì树shù深shēn，坐zuò久jiǔ语yǔ幽yōu禽qín。

叶yè罅xià日rì穿chuān透tòu，林lín端duān云yún过guò阴yīn。

笔bǐ新xīn微wēi蘸zhàn墨mò，书shū故gù少shǎo生shēng蟫yín。

僧sēng有yǒu思sī乡xiāng者zhě，时shí时shí亦yì起qǐ吟yín。

禅房碧树深，坐久语幽禽。

叶罅日穿透，林端云过阴。

笔新微蘸墨，书故少生蟫。

僧有思乡者，时时亦起吟。

禪房碧樹深，坐久語幽禽。

葉罅日穿透，林端雲過陰。

筆新微蘸墨，書故少生蟫。

僧有思鄉者，時時亦起吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅房碧树深，因长期对幽禽。叶隙太阳穿透到，林端云流过阴。笔新微蘸墨，书所以少生蟫。和尚有思乡的，当时也发生在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房碧樹深，因長期對幽禽。葉隙太陽穿透到，林端雲流過陰。筆新微蘸墨，書所以少生蟫。和尚有思鄉的，當時也發生在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅房：指僧人居住的静室。碧树：青绿色的树木。语幽禽：指僧人在禅房中与幽静的鸟儿对话。叶罅：树叶的缝隙。日穿透：阳光透过树叶的缝隙。林端：林子的尽头。云过阴：云彩在林子尽头飘过。笔新微蘸墨：新笔轻轻蘸上墨。书故少生蟫：旧书很少长虫。僧有思乡者：有的僧人思念家乡。起吟：开始吟诵。禪房：指僧人居住的靜室。碧樹：青綠色的樹木。語幽禽：指僧人在禪房中與幽靜的鳥兒對話。葉罅：樹葉的縫隙。日穿透：陽光透過樹葉的縫隙。林端：林子的盡頭。雲過陰：雲彩在林子盡頭飄過。筆新微蘸墨：新筆輕輕蘸上墨。書故少生蟫：舊書很少長蟲。僧有思鄉者：有的僧人思念家鄉。起吟：開始吟誦。

赏析

禅房碧树深，因长期对幽禽。叶隙太阳穿透到，林端云流过阴。笔新微蘸墨，书所以少生蟫。和尚有思乡的，当时也发生在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房碧樹深，因長期對幽禽。葉隙太陽穿透到，林端雲流過陰。筆新微蘸墨，書所以少生蟫。和尚有思鄉的，當時也發生在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表