俎上翁 俎上翁
广武城边列旗鼓，重瞳拔山气如虎。
手提老翁坐高俎，汉王嫚语项王怒，俎上老翁心独苦。
心独苦，儿不闻，儿言但索杯中羹。
儿自生，翁自死。
三军缟素为何人？
幸有君臣无父子。
君不见当日阴山沙碛中，胡儿鸣镝亲射翁。
廣武城邊列旗鼓，重瞳拔山氣如虎。
手提老翁坐高俎，漢王嫚語項王怒，俎上老翁心獨苦。
心獨苦，兒不聞，兒言但索杯中羹。
兒自生，翁自死。
三軍縞素爲何人？
幸有君臣無父子。
君不見當日陰山沙磧中，胡兒鳴鏑親射翁。
分享
译文
广城边列旗帜，重瞳拔山之气如虎。手提老翁坐高俎，汉王傲慢对项羽发怒，俎上老人心独苦。心独苦，我不知道，你说找杯中羹。儿自己生，老翁自杀。全军戴孝是什么人？幸亏有你我没有父子。君不见当时阴山沙漠中，朗响箭射老翁亲自。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣城邊列旗幟，重瞳拔山之氣如虎。手提老翁坐高俎，漢王傲慢對項羽發怒，俎上老人心獨苦。心獨苦，我不知道，你說找杯中羹。兒自己生，老翁自殺。全軍戴孝是什麼人？幸虧有你我沒有父子。君不見當時陰山沙漠中，朗響箭射老翁親自。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
广武城：古地名，指汉高祖刘邦与楚霸王项羽决战的地方。重瞳：项羽的别名，指其眼睛有重瞳孔。高俎：古代宴会上盛食物的桌子。嫚语：轻慢的语言。项王怒：指项羽愤怒。三军缟素：全军都穿白色的丧服，表示哀悼。阴山沙碛：指荒凉的地区，此处指边疆地区。胡儿：指外族人。鸣镝：古代的箭矢，此处指射箭的动作。翁：指老人。廣武城：古地名，指漢高祖劉邦與楚霸王項羽決戰的地方。重瞳：項羽的別名，指其眼睛有重瞳孔。高俎：古代宴會上盛食物的桌子。嫚語：輕慢的語言。項王怒：指項羽憤怒。三軍縞素：全軍都穿白色的喪服，表示哀悼。陰山沙磧：指荒涼的地區，此處指邊疆地區。胡兒：指外族人。鳴鏑：古代的箭矢，此處指射箭的動作。翁：指老人。
赏析
广城边列旗帜，重瞳拔山之气如虎。手提老翁坐高俎，汉王傲慢对项羽发怒，俎上老人心独苦。心独苦，我不知道，你说找杯中羹。儿自己生，老翁自杀。全军戴孝是什么人？幸亏有你我没有父子。君不见当时阴山沙漠中，朗响箭射老翁亲自。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣城邊列旗幟，重瞳拔山之氣如虎。手提老翁坐高俎，漢王傲慢對項羽發怒，俎上老人心獨苦。心獨苦，我不知道，你說找杯中羹。兒自己生，老翁自殺。全軍戴孝是什麼人？幸虧有你我沒有父子。君不見當時陰山沙漠中，朗響箭射老翁親自。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考