寄葛太守子中 寄葛太守子中

jì gé tài shǒu zi zhōng

陆粲 明 陸粲 明

lù càn · míng

标签： 诗词詩詞

忆yì尔ěr投tóu荒huāng日rì，依yī依yī恋liàn翠cuì华huá。

亦yì知zhī行xíng万wàn里lǐ，不bù是shì为wèi丹dān砂shā。

郡jùn古gǔ留liú铜tóng狄dí，堂táng深shēn绣xiù土tǔ花huā。

何hé须xū忧yōu瘴zhàng疠lì，意yì远yuǎn即jí烟yān霞xiá。

忆尔投荒日，依依恋翠华。

亦知行万里，不是为丹砂。

郡古留铜狄，堂深绣土花。

何须忧瘴疠，意远即烟霞。

憶爾投荒日，依依戀翠華。

亦知行萬里，不是爲丹砂。

郡古留銅狄，堂深繡土花。

何須憂瘴癘，意遠即煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得你投荒天，依依留恋翠华。也知道远行万里，不这是朱砂。郡古代留下铜狄，堂深绣上花。何必忧虑瘴气，意远就是风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得你投荒天，依依留戀翠華。也知道遠行萬里，不這是硃砂。郡古代留下銅狄，堂深繡上花。何必憂慮瘴氣，意遠就是風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及对友人远行投荒的关切。'投荒日'指友人远离故土，'翠华'象征皇帝的仪仗队，'丹砂'指寻仙问道，'郡古留铜狄'描绘了古老郡城的景象，'绣土花'形容堂深处的美丽装饰，'忧瘴疠'表达了对友人健康安全的担忧，'意远即烟霞'则是对友人高洁情操的赞美。詩中表達了詩人對友人的思念之情，以及對友人遠行投荒的關切。'投荒日'指友人遠離故土，'翠華'象徵皇帝的儀仗隊，'丹砂'指尋仙問道，'郡古留銅狄'描繪了古老郡城的景象，'繡土花'形容堂深處的美麗裝飾，'憂瘴癘'表達了對友人健康安全的擔憂，'意遠即煙霞'則是對友人高潔情操的讚美。

赏析

记得你投荒天，依依留恋翠华。也知道远行万里，不这是朱砂。郡古代留下铜狄，堂深绣上花。何必忧虑瘴气，意远就是风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得你投荒天，依依留戀翠華。也知道遠行萬里，不這是硃砂。郡古代留下銅狄，堂深繡上花。何必憂慮瘴氣，意遠就是風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表