题深上人松月轩 題深上人松月軒

tí shēn shàng rén sōng yuè xuān

楼琏 明 樓璉 明

lóu liǎn · míng

标签： 诗词詩詞

夜yè月yuè明míng松sōng顶dǐng，轩xuān居jū不bù掩yǎn扉fēi。

石shí泉quán沉chén湿shī翠cuì，碧bì瓦wǎ弄nòng晴qíng晖huī。

林lín静jìng猿yuán初chū息xī，巢cháo空kōng鹤hè未wèi归guī。

此cǐ中zhōng凝níng坐zuò者zhě，寒hán沁qìn薜bì萝luó衣yī。

夜月明松顶，轩居不掩扉。

石泉沉湿翠，碧瓦弄晴晖。

林静猿初息，巢空鹤未归。

此中凝坐者，寒沁薜萝衣。

夜月明松頂，軒居不掩扉。

石泉沉溼翠，碧瓦弄晴暉。

林靜猿初息，巢空鶴未歸。

此中凝坐者，寒沁薜蘿衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜明松顶，车在不掩上门。石泉沉湿翠，绿色瓦弄晴晖。林静猿开始休息，巢空鹤还没回来。这中凝坐着的人，寒沁薜荔女萝衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜明松頂，車在不掩上門。石泉沉溼翠，綠色瓦弄晴暉。林靜猿開始休息，巢空鶴還沒回來。這中凝坐着的人，寒沁薜荔女蘿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了夜晚月光照耀下的松树和深上人的居所。'轩居不掩扉'指深上人的居所窗户敞开，不受月光遮挡。'石泉沉湿翠'形容泉水清澈，湿润着翠绿的石头。'碧瓦弄晴晖'描绘了碧绿的瓦片在晴朗的阳光下闪耀。'林静猿初息，巢空鹤未归'表现了林中宁静，猿猴休息，鹤还未归巢。'此中凝坐者，寒沁薜萝衣'描述了在这宁静的环境中，深上人静静地坐着，寒冷的气息渗透着他的衣服。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对深上人隐逸生活的赞赏。詩中描繪了夜晚月光照耀下的松樹和深上人的居所。'軒居不掩扉'指深上人的居所窗戶敞開，不受月光遮擋。'石泉沉溼翠'形容泉水清澈，溼潤着翠綠的石頭。'碧瓦弄晴暉'描繪了碧綠的瓦片在晴朗的陽光下閃耀。'林靜猿初息，巢空鶴未歸'表現了林中寧靜，猿猴休息，鶴還未歸巢。'此中凝坐者，寒沁薜蘿衣'描述了在這寧靜的環境中，深上人靜靜地坐着，寒冷的氣息滲透着他的衣服。全詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對深上人隱逸生活的讚賞。

赏析

夜明松顶，车在不掩上门。石泉沉湿翠，绿色瓦弄晴晖。林静猿开始休息，巢空鹤还没回来。这中凝坐着的人，寒沁薜荔女萝衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜明松頂，車在不掩上門。石泉沉溼翠，綠色瓦弄晴暉。林靜猿開始休息，巢空鶴還沒回來。這中凝坐着的人，寒沁薜荔女蘿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表