秦望 秦望
积翠浮天镜，飞丹跨海虹。
五云缥缈下，六寺有无中。
弹指违秦世，披襟忆晋公。
鹧鸪啼不尽，春事在田功。
積翠浮天鏡，飛丹跨海虹。
五雲縹緲下，六寺有無中。
彈指違秦世，披襟憶晉公。
鷓鴣啼不盡，春事在田功。
分享
译文
层层翠绿映照着天镜，飞翔的彩丹桥横跨海虹。五云飘渺降临，六寺若隐若现。弹指间穿越了秦朝的岁月，披着衣襟怀念晋公。鹧鸪的叫声似乎无法表达完，春天的农事在田野中繁忙。層層翠綠映照着天鏡，飛翔的彩丹橋橫跨海虹。五雲飄渺降臨，六寺若隱若現。彈指間穿越了秦朝的歲月，披着衣襟懷念晉公。鷓鴣的叫聲似乎無法表達完，春天的農事在田野中繁忙。
注释
秦望：秦望山，在今浙江省绍兴市。五云：五彩祥云。晋公：指晋朝名士谢安。鹧鸪：一种鸟，叫声凄切。田功：指农田劳作。秦望：秦望山，在今浙江省紹興市。五雲：五彩祥雲。晉公：指晉朝名士謝安。鷓鴣：一種鳥，叫聲悽切。田功：指農田勞作。
赏析
刘宗周的这首《秦望》通过对自然景色的描绘，表达了对历史的感慨和对田园生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如‘积翠浮天镜’、‘飞丹跨海虹’，生动地展现了秦望山的美景。同时，诗中也蕴含了对历史变迁的思考和对古代名士的怀念，情感深沉，意境悠远。劉宗周的這首《秦望》通過對自然景色的描繪，表達了對歷史的感慨和對田園生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如‘積翠浮天鏡’、‘飛丹跨海虹’，生動地展現了秦望山的美景。同時，詩中也蘊含了對歷史變遷的思考和對古代名士的懷念，情感深沉，意境悠遠。