安将军歌 安將軍歌

ān jiāng jūn gē

刘原俊 明 劉原俊 明

liú yuán jùn · míng

标签: 诗词詩詞

安ān将jiāng军jūn,紫zǐ髯rán铁tiě面miàn多duō战zhàn勋xūn,猛měng气qì散sàn作zuò西xī山shān云yún。

前qián年nián红hóng巾jīn入rù城chéng府fǔ,赤chì子zi满mǎn城chéng谁shuí父fù母mǔ。

将jiāng军jūn血xuè战zhàn城chéng东dōng门mén,五wǔ百bǎi健jiàn儿ér齐qí奋fèn武wǔ。

更gèng有yǒu大dà郎láng猛měng于yú虎hǔ,身shēn属shǔ櫜gāo鞬jiān宝bǎo刀dāo舞wǔ。

匹pǐ马mǎ夺duó桥qiáo入rù贼zéi坞wù,杀shā贼zéi尽jǐn作zuò河hé边biān土tǔ。

将jiāng军jūn父fù子zi真zhēn有yǒu功gōng,今jīn日rì浑hún如rú笔bǐ画huà空kōng。

将jiāng军jūn功gōng,岂qǐ不bù好hǎo,弁biàn山shān入rù云yún青qīng不bù了le。

安将军,紫髯铁面多战勋,猛气散作西山云。

前年红巾入城府,赤子满城谁父母。

将军血战城东门,五百健儿齐奋武。

更有大郎猛于虎,身属櫜鞬宝刀舞。

匹马夺桥入贼坞,杀贼尽作河边土。

将军父子真有功,今日浑如笔画空。

将军功,岂不好,弁山入云青不了。

安將軍,紫髯鐵面多戰勳,猛氣散作西山雲。

前年紅巾入城府,赤子滿城誰父母。

將軍血戰城東門,五百健兒齊奮武。

更有大郎猛於虎,身屬櫜鞬寶刀舞。

匹馬奪橋入賊塢,殺賊盡作河邊土。

將軍父子真有功,今日渾如筆畫空。

將軍功,豈不好,弁山入雲青不了。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

安将军,紫髯铁面多战功,猛气散作西山说。前年红巾军入城府,幼儿满城谁父母。将军血战城东门,五百壮士齐奋武。还有老大猛于虎,身属橐鞑宝刀舞。匹马夺桥进入贼坞,杀贼全部作河边土。将军父子真有效果,今天我浑如笔画空。将军的功劳,难道不好,宋弁山进入云青不明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安將軍,紫髯鐵面多戰功,猛氣散作西山說。前年紅巾軍入城府,幼兒滿城誰父母。將軍血戰城東門,五百壯士齊奮武。還有老大猛於虎,身屬橐韃寶刀舞。匹馬奪橋進入賊塢,殺賊全部作河邊土。將軍父子真有效果,今天我渾如筆畫空。將軍的功勞,難道不好,宋弁山進入雲青不明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫髯:紫色的胡须;铁面:形容面容严肃;战勋:战功;红巾:指红巾军,明代农民起义军的一种;赤子:指忠心的臣民;櫜鞬:古代士兵的战衣和腰带;夺桥:抢夺桥梁;贼坞:贼人的巢穴;笔画空:形容功绩显赫,名声远扬。紫髯:紫色的鬍鬚;鐵面:形容面容嚴肅;戰勳:戰功;紅巾:指紅巾軍,明代農民起義軍的一種;赤子:指忠心的臣民;櫜鞬:古代士兵的戰衣和腰帶;奪橋:搶奪橋樑;賊塢:賊人的巢穴;筆畫空:形容功績顯赫,名聲遠揚。

赏析

安将军,紫髯铁面多战功,猛气散作西山说。前年红巾军入城府,幼儿满城谁父母。将军血战城东门,五百壮士齐奋武。还有老大猛于虎,身属橐鞑宝刀舞。匹马夺桥进入贼坞,杀贼全部作河边土。将军父子真有效果,今天我浑如笔画空。将军的功劳,难道不好,宋弁山进入云青不明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安將軍,紫髯鐵面多戰功,猛氣散作西山說。前年紅巾軍入城府,幼兒滿城誰父母。將軍血戰城東門,五百壯士齊奮武。還有老大猛於虎,身屬橐韃寶刀舞。匹馬奪橋進入賊塢,殺賊全部作河邊土。將軍父子真有效果,今天我渾如筆畫空。將軍的功勞,難道不好,宋弁山進入雲青不明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表