宿房村下 宿房村下
历历数长亭,舟行晚未停。
归云衣叠嶂,落雁字寒汀。
古渡稀闻棹,孤村远见灯。
壮怀惭旅泊,禁漏忆晨兴。
歷歷數長亭,舟行晚未停。
歸雲衣疊嶂,落雁字寒汀。
古渡稀聞棹,孤村遠見燈。
壯懷慚旅泊,禁漏憶晨興。
分享
译文
经过数长亭,船行迟未停。归云穿叠嶂,落雁字寒汀。古代渡过很少听到划,我村远看见灯。壮怀惭愧旅泊,禁止计时器想起早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過數長亭,船行遲未停。歸雲穿疊嶂,落雁字寒汀。古代渡過很少聽到劃,我村遠看見燈。壯懷慚愧旅泊,禁止計時器想起早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
历历:清晰可数;长亭:古代设在长路旁供人休息的亭子;归云:归来的云;衣叠嶂:云层堆积如山峦;落雁:飞落的雁群;字寒汀:如同书写在寒冷沙洲上的字;古渡:古老的渡口;稀闻棹:很少听到划船的声音;孤村:偏僻的村庄;远见灯:远远地看到灯火;壮怀:豪壮的心情;惭旅泊:为旅途中的停留感到惭愧;禁漏:禁止时间流逝;忆晨兴:回忆清晨起床的时候。歷歷:清晰可數;長亭:古代設在長路旁供人休息的亭子;歸雲:歸來的雲;衣疊嶂:雲層堆積如山巒;落雁:飛落的雁羣;字寒汀:如同書寫在寒冷沙洲上的字;古渡:古老的渡口;稀聞棹:很少聽到划船的聲音;孤村:偏僻的村莊;遠見燈:遠遠地看到燈火;壯懷:豪壯的心情;慚旅泊:爲旅途中的停留感到慚愧;禁漏:禁止時間流逝;憶晨興:回憶清晨起牀的時候。
赏析
经过数长亭,船行迟未停。归云穿叠嶂,落雁字寒汀。古代渡过很少听到划,我村远看见灯。壮怀惭愧旅泊,禁止计时器想起早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過數長亭,船行遲未停。歸雲穿疊嶂,落雁字寒汀。古代渡過很少聽到劃,我村遠看見燈。壯懷慚愧旅泊,禁止計時器想起早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考