上元十三夜 上元十三夜

shàng yuán shí sān yè

刘英 明 劉英 明

liú yīng · míng

标签： 诗词詩詞

近jìn喜xǐ元yuán宵xiāo雪xuě更gèng晴qíng，千qiān门mén翠cuì竹zhú结jié高gāo棚péng。

珠zhū帘lián半bàn卷juǎn将jiāng团tuán月yuè，玉yù指zhǐ初chū调diào未wèi合hé笙shēng。

新xīn放fàng华huá灯dēng连lián九jiǔ陌mò，旧jiù传chuán金jīn钥yào启qǐ重zhòng城chéng。

少shǎo年nián结jié伴bàn嬉xī游yóu去qù，遮zhē莫mò鸡jī声shēng下xià五wǔ更gèng。

近喜元宵雪更晴，千门翠竹结高棚。

珠帘半卷将团月，玉指初调未合笙。

新放华灯连九陌，旧传金钥启重城。

少年结伴嬉游去，遮莫鸡声下五更。

近喜元宵雪更晴，千門翠竹結高棚。

珠簾半卷將團月，玉指初調未合笙。

新放華燈連九陌，舊傳金鑰啓重城。

少年結伴嬉遊去，遮莫雞聲下五更。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近喜欢元宵雪更晴朗，千门翠绿的竹子结高棚。珠帘半卷将团月，玉指初调没有合笙。新放华灯连续九陌，旧传金钥匙开启重城。少年结伴出游离，遮莫鸡声下五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近喜歡元宵雪更晴朗，千門翠綠的竹子結高棚。珠簾半卷將團月，玉指初調沒有合笙。新放華燈連續九陌，舊傳金鑰匙開啓重城。少年結伴出遊離，遮莫雞聲下五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上元：指元宵节，即农历正月十五。翠竹：指装饰在门前的竹子，寓意吉祥。团月：指团圆的月亮。九陌：指繁华的街道。金钥：指城门钥匙。遮莫：不管，不顾。上元：指元宵節，即農曆正月十五。翠竹：指裝飾在門前的竹子，寓意吉祥。團月：指團圓的月亮。九陌：指繁華的街道。金鑰：指城門鑰匙。遮莫：不管，不顧。

赏析

最近喜欢元宵雪更晴朗，千门翠绿的竹子结高棚。珠帘半卷将团月，玉指初调没有合笙。新放华灯连续九陌，旧传金钥匙开启重城。少年结伴出游离，遮莫鸡声下五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近喜歡元宵雪更晴朗，千門翠綠的竹子結高棚。珠簾半卷將團月，玉指初調沒有合笙。新放華燈連續九陌，舊傳金鑰匙開啓重城。少年結伴出遊離，遮莫雞聲下五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表