次韵姚公绶舟中夜话 次韻姚公綬舟中夜話

cì yùn yáo gōng shòu zhōu zhōng yè huà

刘英 明 劉英 明

liú yīng · míng

标签： 诗词詩詞

银yín烛zhú楸qiū枰píng对duì弈yì棋qí，乌wū丝sī茧jiǎn纸zhǐ更gèng题tí诗shī。

月yuè明míng邻lín舫fǎng人rén眠mián早zǎo，鼓gǔ绝jué江jiāng城chéng漏lòu下xià迟chí。

断duàn饮yǐn顿dùn忘wàng犀xī首shǒu乐lè，放fàng怀huái偏piān笑xiào虎hǔ头tóu痴chī。

朝cháo来lái欲yù别bié应yīng难nán别bié，未wèi了le山shān中zhōng笋sǔn蕨jué期qī。

银烛楸枰对弈棋，乌丝茧纸更题诗。

月明邻舫人眠早，鼓绝江城漏下迟。

断饮顿忘犀首乐，放怀偏笑虎头痴。

朝来欲别应难别，未了山中笋蕨期。

銀燭楸枰對弈棋，烏絲繭紙更題詩。

月明鄰舫人眠早，鼓絕江城漏下遲。

斷飲頓忘犀首樂，放懷偏笑虎頭癡。

朝來欲別應難別，未了山中筍蕨期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银烛楸棋盘下棋下棋，黑丝茧纸更题诗。月明邻船人早睡，击鼓渡江城漏下迟。断喝顿忘犀首音乐，放怀偏痴笑虎头。朝来想另外应难以区分，没有了山蕨中笋期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭楸棋盤下棋下棋，黑絲繭紙更題詩。月明鄰船人早睡，擊鼓渡江城漏下遲。斷喝頓忘犀首音樂，放懷偏癡笑虎頭。朝來想另外應難以區分，沒有了山蕨中筍期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楸枰：古代的一种棋盘；乌丝茧纸：一种书写用的纸张；邻舫：指旁边的船只；犀首：古代的一种酒杯；虎头痴：形容人痴傻的样子；笋蕨：指山中的嫩笋和蕨菜，常用来比喻友情。楸枰：古代的一種棋盤；烏絲繭紙：一種書寫用的紙張；鄰舫：指旁邊的船隻；犀首：古代的一種酒杯；虎頭癡：形容人癡傻的樣子；筍蕨：指山中的嫩筍和蕨菜，常用來比喻友情。

赏析

银烛楸棋盘下棋下棋，黑丝茧纸更题诗。月明邻船人早睡，击鼓渡江城漏下迟。断喝顿忘犀首音乐，放怀偏痴笑虎头。朝来想另外应难以区分，没有了山蕨中笋期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭楸棋盤下棋下棋，黑絲繭紙更題詩。月明鄰船人早睡，擊鼓渡江城漏下遲。斷喝頓忘犀首音樂，放懷偏癡笑虎頭。朝來想另外應難以區分，沒有了山蕨中筍期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表