次韵夏大卿寄玛瑙寺献上人 次韻夏大卿寄瑪瑙寺獻上人
高僧占断西湖胜,细草斜连石子坡。
度岭剪来藤作杖,翻畦种得菜成窠。
一龛晓日红蒸衲,四壁秋烟翠染萝。
借问何时开夜讲,洗清尘耳定须过。
高僧占斷西湖勝,細草斜連石子坡。
度嶺剪來藤作杖,翻畦種得菜成窠。
一龕曉日紅蒸衲,四壁秋煙翠染蘿。
借問何時開夜講,洗清塵耳定須過。
分享
译文
高僧占卜断西湖胜景,细草斜连石子山坡。度岭剪来藤作杖,翻畦种得菜成案。一龛旭日红蒸钠,四壁秋翠染烟萝。上前打听什么时候开夜讲,洗清洁灰尘而已确定需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高僧占卜斷西湖勝景,細草斜連石子山坡。度嶺剪來藤作杖,翻畦種得菜成案。一龕旭日紅蒸鈉,四壁秋翠染煙蘿。上前打聽什麼時候開夜講,洗清潔灰塵而已確定需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了玛瑙寺的幽静景色,高僧占据西湖之胜,环境优美。‘度岭剪来藤作杖’指高僧以藤条为杖,‘翻畦种得菜成窠’形容寺中自给自足的生活。‘一龛晓日红蒸衲’和‘四壁秋烟翠染萝’描绘了寺庙的宁静与美丽。最后两句询问何时开夜讲,表达了诗人对寺中生活的向往。詩中描繪了瑪瑙寺的幽靜景色,高僧佔據西湖之勝,環境優美。‘度嶺剪來藤作杖’指高僧以藤條爲杖,‘翻畦種得菜成窠’形容寺中自給自足的生活。‘一龕曉日紅蒸衲’和‘四壁秋煙翠染蘿’描繪了寺廟的寧靜與美麗。最後兩句詢問何時開夜講,表達了詩人對寺中生活的嚮往。
赏析
高僧占卜断西湖胜景,细草斜连石子山坡。度岭剪来藤作杖,翻畦种得菜成案。一龛旭日红蒸钠,四壁秋翠染烟萝。上前打听什么时候开夜讲,洗清洁灰尘而已确定需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高僧占卜斷西湖勝景,細草斜連石子山坡。度嶺剪來藤作杖,翻畦種得菜成案。一龕旭日紅蒸鈉,四壁秋翠染煙蘿。上前打聽什麼時候開夜講,洗清潔灰塵而已確定需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考