春日湖上(四首) 春日湖上(四首)
步逐东风踏软沙,背人惊鹭去斜斜。
两株红杏疏篱外,知是湖村卖酒家。
步逐東風踏軟沙,揹人驚鷺去斜斜。
兩株紅杏疏籬外,知是湖村賣酒家。
分享
译文
步逐东风踏软沙,背着人惊鹭去斜斜。两株红杏疏篱外,知道这个湖村卖酒店。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步逐東風踏軟沙,揹着人驚鷺去斜斜。兩株紅杏疏籬外,知道這個湖村賣酒店。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
步逐东风踏软沙:形容春天湖边踏青的情景,东风吹拂,沙滩柔软。背人惊鹭去斜斜:背后惊动了鹭鸟,它惊慌地斜着飞走。两株红杏疏篱外:指湖村外的篱笆外有两株红杏树。知是湖村卖酒家:由此景象可知这是湖村中卖酒的地方。步逐東風踏軟沙:形容春天湖邊踏青的情景,東風吹拂,沙灘柔軟。揹人驚鷺去斜斜:背後驚動了鷺鳥,它驚慌地斜着飛走。兩株紅杏疏籬外:指湖村外的籬笆外有兩株紅杏樹。知是湖村賣酒家:由此景象可知這是湖村中賣酒的地方。
赏析
步逐东风踏软沙,背着人惊鹭去斜斜。两株红杏疏篱外,知道这个湖村卖酒店。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步逐東風踏軟沙,揹着人驚鷺去斜斜。兩株紅杏疏籬外,知道這個湖村賣酒店。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考