题华阳彭玄明所画秋山图 題華陽彭玄明所畫秋山圖
我不识华阳彭炼师，见画云山想句曲。
数峰冥色入遥浦，六月泉声动虚谷。
紫霞楼观当落日，似有幡幢出林木。
海边鳌首戴云红，天际蛾眉拂秋绿。
昔闻天台雁荡相钩连，云气来往驾飞仙。
断桥溪涧路如棘，嗟尔策蹇归何年。
秋风湖曲波如烟，我思东泛吴江船。
买鱼沽酒绿荷渚，吹笛夜下松门前。
便寻炼师觅玄鹤，却访华阳窥洞天。
我不識華陽彭鍊師，見畫雲山想句曲。
數峯冥色入遙浦，六月泉聲動虛谷。
紫霞樓觀當落日，似有幡幢出林木。
海邊鰲首戴雲紅，天際蛾眉拂秋綠。
昔聞天台雁蕩相鉤連，雲氣來往駕飛仙。
斷橋溪澗路如棘，嗟爾策蹇歸何年。
秋風湖曲波如煙，我思東泛吳江船。
買魚沽酒綠荷渚，吹笛夜下松門前。
便尋鍊師覓玄鶴，卻訪華陽窺洞天。
分享
译文
我不知道华阳彭炼师，看到画着山想句曲。数峰黑暗色入远浦，六月泉水动态虚谷。紫霞楼台会落天，似乎有幡幢出林木。海边鳌头戴云红，天边蛾眉拂秋绿。从前听说天台雁荡山相连接，云气来往车辆飞仙。断桥溪沟路像荆棘，你骑着驴回到哪一年。秋风湖曲波如烟，我想东游吴江船。买鱼买酒绿荷渚，吹笛子夜下松门前。便寻炼师找黑鹤，拒绝访问华阳窥视洞天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不知道華陽彭鍊師，看到畫着山想句曲。數峯黑暗色入遠浦，六月泉水動態虛谷。紫霞樓臺會落天，似乎有幡幢出林木。海邊鰲頭戴雲紅，天邊蛾眉拂秋綠。從前聽說天台雁蕩山相連接，雲氣來往車輛飛仙。斷橋溪溝路像荊棘，你騎着驢回到哪一年。秋風湖曲波如煙，我想東遊吳江船。買魚買酒綠荷渚，吹笛子夜下松門前。便尋鍊師找黑鶴，拒絕訪問華陽窺視洞天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
炼师：道士。冥色：深暗的颜色。幡幢：旗帜和幢幡。鳌首：海龟的头。蛾眉：蚕蛾的眉毛，比喻女子细长的眉毛。天台雁荡：指中国浙江省的天台山和雁荡山。策蹇：拄着拐杖，比喻年老体衰。湖曲：湖泊的弯曲处。沽酒：买酒。绿荷渚：长满荷叶的水中陆地。玄鹤：黑色的鹤，常用来比喻隐士。洞天：指仙境。鍊師：道士。冥色：深暗的顏色。幡幢：旗幟和幢幡。鰲首：海龜的頭。蛾眉：蠶蛾的眉毛，比喻女子細長的眉毛。天台雁蕩：指中國浙江省的天台山和雁蕩山。策蹇：拄着柺杖，比喻年老體衰。湖曲：湖泊的彎曲處。沽酒：買酒。綠荷渚：長滿荷葉的水中陸地。玄鶴：黑色的鶴，常用來比喻隱士。洞天：指仙境。
赏析
我不知道华阳彭炼师，看到画着山想句曲。数峰黑暗色入远浦，六月泉水动态虚谷。紫霞楼台会落天，似乎有幡幢出林木。海边鳌头戴云红，天边蛾眉拂秋绿。从前听说天台雁荡山相连接，云气来往车辆飞仙。断桥溪沟路像荆棘，你骑着驴回到哪一年。秋风湖曲波如烟，我想东游吴江船。买鱼买酒绿荷渚，吹笛子夜下松门前。便寻炼师找黑鹤，拒绝访问华阳窥视洞天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不知道華陽彭鍊師，看到畫着山想句曲。數峯黑暗色入遠浦，六月泉水動態虛谷。紫霞樓臺會落天，似乎有幡幢出林木。海邊鰲頭戴雲紅，天邊蛾眉拂秋綠。從前聽說天台雁蕩山相連接，雲氣來往車輛飛仙。斷橋溪溝路像荊棘，你騎着驢回到哪一年。秋風湖曲波如煙，我想東遊吳江船。買魚買酒綠荷渚，吹笛子夜下松門前。便尋鍊師找黑鶴，拒絕訪問華陽窺視洞天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考