题边长文所画山水图歌为常伯敬赋 題邊長文所畫山水圖歌爲常伯敬賦
五月炎风扇长夏,黄埃扑面湖堤下。
山水娱人未拟归,撷兰轩里看图画。
中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高松。
苔径未逢秋雨屐,石楼似听霜晨钟。
飞鸿指点向何处,仿佛经行旧时路。
悬岩瑶草不知名,隔水桃花自千树。
问君此图作者谁,甬东边郎风格奇。
丹岩绿水照白雪,高兴如在钟山时。
钟山岧峣皪夹云起,六代繁华付流水。
芳草长怀北固游,啼莺曾识东山妓。
当时二谢声价同,登临到处遗高风。
钓鱼冲雪寒江上,骑马踏云空翠中。
只今南游归未得,日日临图看山色。
凤凰一去来何时,落日荒台梦江北。
五月炎風扇長夏,黃埃撲面湖堤下。
山水娛人未擬歸,擷蘭軒裏看圖畫。
中峯九疊開芙蓉,春雲盤盤上高松。
苔徑未逢秋雨屐,石樓似聽霜晨鐘。
飛鴻指點向何處,彷彿經行舊時路。
懸巖瑤草不知名,隔水桃花自千樹。
問君此圖作者誰,甬東邊郎風格奇。
丹巖綠水照白雪,高興如在鐘山時。
鐘山岧嶢皪夾雲起,六代繁華付流水。
芳草長懷北固遊,啼鶯曾識東山妓。
當時二謝聲價同,登臨到處遺高風。
釣魚衝雪寒江上,騎馬踏雲空翠中。
只今南遊歸未得,日日臨圖看山色。
鳳凰一去來何時,落日荒臺夢江北。
分享
译文
五月炎风扇长夏,黄道尘埃扑脸湖堤下。山水娱人不打算回家,撷兰轩里看图画。中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高大的松树。苔流经没有遇到秋雨鞋,石楼似乎听霜天。飞鸿指点向什么地方,仿佛经过过去路。悬岩瑶草不出名,隔水桃花从千树。问你这图作者是谁,甬东边郎风格奇特。丹岩绿水照着白雪,高兴象在钟山时。钟山向高峻皪夹说起来,六朝繁华付流水。芳草长怀北坚持游,啼莺曾认识东山妓女。当时二谢声价格相同,登临到处留下高风。钓鱼冲雪冷江上,骑马踏云空翠色中。只今南游归未得,天天到图看山色。凤凰一去来做什么当时,落日荒台梦江北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月炎風扇長夏,黃道塵埃撲臉湖堤下。山水娛人不打算回家,擷蘭軒裏看圖畫。中峯九疊開芙蓉,春雲盤盤上高大的松樹。苔流經沒有遇到秋雨鞋,石樓似乎聽霜天。飛鴻指點向什麼地方,彷彿經過過去路。懸巖瑤草不出名,隔水桃花從千樹。問你這圖作者是誰,甬東邊郎風格奇特。丹巖綠水照着白雪,高興象在鐘山時。鐘山向高峻皪夾說起來,六朝繁華付流水。芳草長懷北堅持遊,啼鶯曾認識東山妓女。當時二謝聲價格相同,登臨到處留下高風。釣魚衝雪冷江上,騎馬踏雲空翠色中。只今南遊歸未得,天天到圖看山色。鳳凰一去來做什麼當時,落日荒臺夢江北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了五月炎热的夏日景象,诗人观赏边长文所画山水图,感受到了山水之美,引发了对往昔时光的回忆和对未来归乡的期盼。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘五月炎风扇长夏’、‘中峰九叠开芙蓉’、‘飞鸿指点向何处’等,展现了诗人对自然景色的细腻感受和对历史文化的深刻思考。‘钟山岧峣皪夹云起’、‘芳草长怀北固游’等句,表达了诗人对故土的眷恋和对往昔繁华的怀念。‘凤凰一去来何时’、‘落日荒台梦江北’等句,则抒发了诗人对未来的无限遐想。此詩描繪了五月炎熱的夏日景象,詩人觀賞邊長文所畫山水圖,感受到了山水之美,引發了對往昔時光的回憶和對未來歸鄉的期盼。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘五月炎風扇長夏’、‘中峯九疊開芙蓉’、‘飛鴻指點向何處’等,展現了詩人對自然景色的細膩感受和對歷史文化的深刻思考。‘鐘山岧嶢皪夾雲起’、‘芳草長懷北固遊’等句,表達了詩人對故土的眷戀和對往昔繁華的懷念。‘鳳凰一去來何時’、‘落日荒臺夢江北’等句,則抒發了詩人對未來的無限遐想。
赏析
五月炎风扇长夏,黄道尘埃扑脸湖堤下。山水娱人不打算回家,撷兰轩里看图画。中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高大的松树。苔流经没有遇到秋雨鞋,石楼似乎听霜天。飞鸿指点向什么地方,仿佛经过过去路。悬岩瑶草不出名,隔水桃花从千树。问你这图作者是谁,甬东边郎风格奇特。丹岩绿水照着白雪,高兴象在钟山时。钟山向高峻皪夹说起来,六朝繁华付流水。芳草长怀北坚持游,啼莺曾认识东山妓女。当时二谢声价格相同,登临到处留下高风。钓鱼冲雪冷江上,骑马踏云空翠色中。只今南游归未得,天天到图看山色。凤凰一去来做什么当时,落日荒台梦江北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月炎風扇長夏,黃道塵埃撲臉湖堤下。山水娛人不打算回家,擷蘭軒裏看圖畫。中峯九疊開芙蓉,春雲盤盤上高大的松樹。苔流經沒有遇到秋雨鞋,石樓似乎聽霜天。飛鴻指點向什麼地方,彷彿經過過去路。懸巖瑤草不出名,隔水桃花從千樹。問你這圖作者是誰,甬東邊郎風格奇特。丹巖綠水照着白雪,高興象在鐘山時。鐘山向高峻皪夾說起來,六朝繁華付流水。芳草長懷北堅持遊,啼鶯曾認識東山妓女。當時二謝聲價格相同,登臨到處留下高風。釣魚衝雪冷江上,騎馬踏雲空翠色中。只今南遊歸未得,天天到圖看山色。鳳凰一去來做什麼當時,落日荒臺夢江北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考