叹息行赠别胡思齐 嘆息行贈別胡思齊
叹息复叹息，志士恒苦辛。
少日不得意，暮年愧其身。
前有尊酒清且旨，酌酒奉君君莫止。
人生最乐在相知，莫徇虚名轻跅弛。
沛中屠贩还封侯，扬雄草《玄》空白头。
浮云不尽万里意，白日长悬千古愁。
南山之阴多洞府，十年不归叹修阻。
绿萝芳草澹风烟，君独胡为在尘土。
五云馆前花满津，紫骝蹀躞骄青春。
春时禽鸟各自适，燕子低回还附人。
江风萧萧吹水急，江寺钟残野鸟集。
口中吟咏眼看山，细雨苍茫愁独立。
邓溪漉漉秋水泥，见尔令我欢相携。
酒酣燕坐石盘岭，明月正在松林西。
近闻烟尘起闽广，官军驱驰日南上。
郡邑无人豹虎行，道路萧条竟安往。
我思旧游湖水东，昔者登临今不同。
常年九月章浦净，吴霜夜落青芙蓉。
芙蓉花开日欲暮，美人娟娟隔烟雾。
一段愁心化彩云，至今飞绕河桥树。
今夕果何夕，别君还忆君。
古来贤达常坎坷，慎尔出处超其群。
嘆息復嘆息，志士恆苦辛。
少日不得意，暮年愧其身。
前有尊酒清且旨，酌酒奉君君莫止。
人生最樂在相知，莫徇虛名輕跅弛。
沛中屠販還封侯，揚雄草《玄》空白頭。
浮雲不盡萬里意，白日長懸千古愁。
南山之陰多洞府，十年不歸嘆修阻。
綠蘿芳草澹風煙，君獨胡爲在塵土。
五雲館前花滿津，紫騮蹀躞驕青春。
春時禽鳥各自適，燕子低迴還附人。
江風蕭蕭吹水急，江寺鐘殘野鳥集。
口中吟詠眼看山，細雨蒼茫愁獨立。
鄧溪漉漉秋水泥，見爾令我歡相攜。
酒酣燕坐石盤嶺，明月正在松林西。
近聞煙塵起閩廣，官軍驅馳日南上。
郡邑無人豹虎行，道路蕭條竟安往。
我思舊遊湖水東，昔者登臨今不同。
常年九月章浦淨，吳霜夜落青芙蓉。
芙蓉花開日欲暮，美人娟娟隔煙霧。
一段愁心化彩雲，至今飛繞河橋樹。
今夕果何夕，別君還憶君。
古來賢達常坎坷，慎爾出處超其羣。
分享
译文
叹息再次叹息，有志之士长期痛苦。少一天不满意，晚年惭愧自己。前有好酒清清旨，斟酒奉君您没有停止。人生最快乐在相互了解，不要追求虚名轻易跅松弛。沛中屠宰贩运回封侯，扬雄撰写《太玄》空白头。浮云不尽万意，白日长着千古愁。南山的北面有洞府，十年不回地修阻。绿萝芳草澹风烟，只有你为什么在尘土。五云馆前花满津，紫骝蹀躞骄傲青春。春时飞鸟各从适，燕子低返回归附的人。长江风萧萧吹水急，江寺钟残野鸟集。口中吟咏眼看山，细雨苍茫愁独立。漉漉邓溪秋水泥，见到你使我欢畅相伴。酒畅饮坐石盘岭，明月正在松林的西。最近听说烟尘从闽广，官军奔驰日南上。郡邑没有人豹虎行，沿路萧条究竟到哪里。我思念老朋友湖水向东，从前的人登上到现在也不相同。常年九月章浦净，吴霜夜落青芙蓉。芙蓉花开日想晚上，美人非常秀丽隔着烟雾。一段愁心化作彩云，到现在飞绕河桥树。今晚到底有什么晚上，另外你还记得你。自古以来贤达常坎坷，小心你从那些地方超。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息再次嘆息，有志之士長期痛苦。少一天不滿意，晚年慚愧自己。前有好酒清清旨，斟酒奉君您沒有停止。人生最快樂在相互瞭解，不要追求虛名輕易跅鬆弛。沛中屠宰販運回封侯，揚雄撰寫《太玄》空白頭。浮雲不盡萬意，白日長着千古愁。南山的北面有洞府，十年不回地修阻。綠蘿芳草澹風煙，只有你爲什麼在塵土。五雲館前花滿津，紫騮蹀躞驕傲青春。春時飛鳥各從適，燕子低返回歸附的人。長江風蕭蕭吹水急，江寺鐘殘野鳥集。口中吟詠眼看山，細雨蒼茫愁獨立。漉漉鄧溪秋水泥，見到你使我歡暢相伴。酒暢飲坐石盤嶺，明月正在松林的西。最近聽說煙塵從閩廣，官軍奔馳日南上。郡邑沒有人豹虎行，沿路蕭條究竟到哪裏。我思念老朋友湖水向東，從前的人登上到現在也不相同。常年九月章浦淨，吳霜夜落青芙蓉。芙蓉花開日想晚上，美人非常秀麗隔着煙霧。一段愁心化作彩雲，到現在飛繞河橋樹。今晚到底有什麼晚上，另外你還記得你。自古以來賢達常坎坷，小心你從那些地方超。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人对胡思齐的赠别，抒发了对人生无常、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，如‘前有尊酒清且旨’暗指人生中的美好时光，‘沛中屠贩还封侯’借用历史典故表达对功名利禄的无奈。‘南山之阴多洞府’比喻隐居的生活，‘五云馆前花满津’描绘了美丽的景色，以此反衬人生的无常和孤独。‘江风萧萧吹水急’、‘细雨苍茫愁独立’等句，表现了诗人内心的孤独和愁绪。整首诗情感深沉，意蕴丰富，是一首充满哲理的佳作。本詩通過詩人對胡思齊的贈別，抒發了對人生無常、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘前有尊酒清且旨’暗指人生中的美好時光，‘沛中屠販還封侯’借用歷史典故表達對功名利祿的無奈。‘南山之陰多洞府’比喻隱居的生活，‘五雲館前花滿津’描繪了美麗的景色，以此反襯人生的無常和孤獨。‘江風蕭蕭吹水急’、‘細雨蒼茫愁獨立’等句，表現了詩人內心的孤獨和愁緒。整首詩情感深沉，意蘊豐富，是一首充滿哲理的佳作。
赏析
叹息再次叹息，有志之士长期痛苦。少一天不满意，晚年惭愧自己。前有好酒清清旨，斟酒奉君您没有停止。人生最快乐在相互了解，不要追求虚名轻易跅松弛。沛中屠宰贩运回封侯，扬雄撰写《太玄》空白头。浮云不尽万意，白日长着千古愁。南山的北面有洞府，十年不回地修阻。绿萝芳草澹风烟，只有你为什么在尘土。五云馆前花满津，紫骝蹀躞骄傲青春。春时飞鸟各从适，燕子低返回归附的人。长江风萧萧吹水急，江寺钟残野鸟集。口中吟咏眼看山，细雨苍茫愁独立。漉漉邓溪秋水泥，见到你使我欢畅相伴。酒畅饮坐石盘岭，明月正在松林的西。最近听说烟尘从闽广，官军奔驰日南上。郡邑没有人豹虎行，沿路萧条究竟到哪里。我思念老朋友湖水向东，从前的人登上到现在也不相同。常年九月章浦净，吴霜夜落青芙蓉。芙蓉花开日想晚上，美人非常秀丽隔着烟雾。一段愁心化作彩云，到现在飞绕河桥树。今晚到底有什么晚上，另外你还记得你。自古以来贤达常坎坷，小心你从那些地方超。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息再次嘆息，有志之士長期痛苦。少一天不滿意，晚年慚愧自己。前有好酒清清旨，斟酒奉君您沒有停止。人生最快樂在相互瞭解，不要追求虛名輕易跅鬆弛。沛中屠宰販運回封侯，揚雄撰寫《太玄》空白頭。浮雲不盡萬意，白日長着千古愁。南山的北面有洞府，十年不回地修阻。綠蘿芳草澹風煙，只有你爲什麼在塵土。五雲館前花滿津，紫騮蹀躞驕傲青春。春時飛鳥各從適，燕子低返回歸附的人。長江風蕭蕭吹水急，江寺鐘殘野鳥集。口中吟詠眼看山，細雨蒼茫愁獨立。漉漉鄧溪秋水泥，見到你使我歡暢相伴。酒暢飲坐石盤嶺，明月正在松林的西。最近聽說煙塵從閩廣，官軍奔馳日南上。郡邑沒有人豹虎行，沿路蕭條究竟到哪裏。我思念老朋友湖水向東，從前的人登上到現在也不相同。常年九月章浦淨，吳霜夜落青芙蓉。芙蓉花開日想晚上，美人非常秀麗隔着煙霧。一段愁心化作彩雲，到現在飛繞河橋樹。今晚到底有什麼晚上，另外你還記得你。自古以來賢達常坎坷，小心你從那些地方超。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考