秋夜词 秋夜詞
林乌夜啼金井西，蟋蟀在户声相齐。
中天无云白露下，渐见梧桐青叶低。
幽居此时愁独晓，兰灯双照蛾眉小。
歌声恐逐回风高，掩抑冰弦破清悄。
弦中语语心自伤，低头却看明月光。
罗衣一夜惜颜色，庭草明日沾秋霜。
甘心霜下草，秪在阶庭好。
不作白杨花，飞飞洛阳道。
林烏夜啼金井西，蟋蟀在戶聲相齊。
中天無雲白露下，漸見梧桐青葉低。
幽居此時愁獨曉，蘭燈雙照蛾眉小。
歌聲恐逐迴風高，掩抑冰弦破清悄。
弦中語語心自傷，低頭卻看明月光。
羅衣一夜惜顏色，庭草明日沾秋霜。
甘心霜下草，秪在階庭好。
不作白楊花，飛飛洛陽道。
分享
译文
林乌夜哭金井西，蟋蟀在户声相一致。天空中没有云白露降下，渐见梧桐青叶低。隐居此时愁独晓，兰灯一照蛾眉小。歌声恐惧驱逐回风高，掩抑冰弦破清悄悄。弦中的话语心伤心，低着头却看明月光。罗衣一夜可惜颜色，庭草第二天被秋霜。甘心霜下草，只是在阶庭好。不作白杨花，飞飞洛阳道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林烏夜哭金井西，蟋蟀在戶聲相一致。天空中沒有云白露降下，漸見梧桐青葉低。隱居此時愁獨曉，蘭燈一照蛾眉小。歌聲恐懼驅逐迴風高，掩抑冰弦破清悄悄。弦中的話語心傷心，低着頭卻看明月光。羅衣一夜可惜顏色，庭草第二天被秋霜。甘心霜下草，只是在階庭好。不作白楊花，飛飛洛陽道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了秋夜中的景象，表达了诗人对孤独和时光流逝的感慨。‘林乌夜啼’和‘蟋蟀在户声相齐’营造出凄凉的氛围，‘中天无云白露下’描绘了清冷的秋夜，‘幽居此时愁独晓’抒发了诗人孤独的情感。‘兰灯双照蛾眉小’描绘了诗人孤独中的温馨，‘歌声恐逐回风高’表现了歌声的哀婉。‘弦中语语心自伤’进一步抒发了内心的忧伤，‘罗衣一夜惜颜色’和‘庭草明日沾秋霜’则抒发了对时光流逝的感慨。最后两句‘甘心霜下草，秪在阶庭好。不作白杨花，飞飞洛阳道’表达了诗人宁愿平凡也不愿虚浮的情感。本詩描繪了秋夜中的景象，表達了詩人對孤獨和時光流逝的感慨。‘林烏夜啼’和‘蟋蟀在戶聲相齊’營造出淒涼的氛圍，‘中天無雲白露下’描繪了清冷的秋夜，‘幽居此時愁獨曉’抒發了詩人孤獨的情感。‘蘭燈雙照蛾眉小’描繪了詩人孤獨中的溫馨，‘歌聲恐逐迴風高’表現了歌聲的哀婉。‘弦中語語心自傷’進一步抒發了內心的憂傷，‘羅衣一夜惜顏色’和‘庭草明日沾秋霜’則抒發了對時光流逝的感慨。最後兩句‘甘心霜下草，秪在階庭好。不作白楊花，飛飛洛陽道’表達了詩人寧願平凡也不願虛浮的情感。
赏析
林乌夜哭金井西，蟋蟀在户声相一致。天空中没有云白露降下，渐见梧桐青叶低。隐居此时愁独晓，兰灯一照蛾眉小。歌声恐惧驱逐回风高，掩抑冰弦破清悄悄。弦中的话语心伤心，低着头却看明月光。罗衣一夜可惜颜色，庭草第二天被秋霜。甘心霜下草，只是在阶庭好。不作白杨花，飞飞洛阳道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林烏夜哭金井西，蟋蟀在戶聲相一致。天空中沒有云白露降下，漸見梧桐青葉低。隱居此時愁獨曉，蘭燈一照蛾眉小。歌聲恐懼驅逐迴風高，掩抑冰弦破清悄悄。弦中的話語心傷心，低着頭卻看明月光。羅衣一夜可惜顏色，庭草第二天被秋霜。甘心霜下草，只是在階庭好。不作白楊花，飛飛洛陽道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考