九日雨离流江 九日雨離流江
何意今朝雨，偏伤远客情。
黄花低径湿，白鸟渡江轻。
吾道成漂泊，天机戒满盈。
林居有馀地，聊欲任浮生。
何意今朝雨，偏傷遠客情。
黃花低徑溼，白鳥渡江輕。
吾道成漂泊，天機戒滿盈。
林居有餘地，聊欲任浮生。
分享
译文
没想到今天下雨，却偏偏触动了远客的愁情。黄色的菊花低垂在湿润的小径上，白色的鸟儿轻盈地飞渡江面。我的道路成了漂泊，天机提醒我不要过于满足。沒想到今天下雨，卻偏偏觸動了遠客的愁情。黃色的菊花低垂在溼潤的小徑上，白色的鳥兒輕盈地飛渡江面。我的道路成了漂泊，天機提醒我不要過於滿足。
注释
1. 雨离：指下雨的离别。2. 流江：指流经江边的雨。3. 黄花：指菊花。4. 白鸟：指白色的鸟儿。5. 吾道：指自己的道路。6. 漂泊：指流浪不定。7. 天机：指天意。8. 满盈：指满足。1. 雨離：指下雨的離別。2. 流江：指流經江邊的雨。3. 黃花：指菊花。4. 白鳥：指白色的鳥兒。5. 吾道：指自己的道路。6. 漂泊：指流浪不定。7. 天機：指天意。8. 滿盈：指滿足。
赏析
刘崧的《九日雨离流江》通过描绘秋雨中的景象，表达了诗人对离别的感伤和对漂泊生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如黄花低径湿、白鸟渡江轻，形象生动地展现了秋雨的凄凉之美。同时，诗人通过对自身命运的反思，表达了对天意的敬畏和对浮生的随遇而安。劉崧的《九日雨離流江》通過描繪秋雨中的景象，表達了詩人對離別的感傷和對漂泊生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如黃花低徑溼、白鳥渡江輕，形象生動地展現了秋雨的淒涼之美。同時，詩人通過對自身命運的反思，表達了對天意的敬畏和對浮生的隨遇而安。