东方行 東方行

dōng fāng xíng

刘崧 明 劉崧 明

liú sōng · míng

标签： 诗词詩詞

东dōng方fāng闪shǎn闪shǎn啼tí早zǎo鸦yā，美měi人rén愁chóu眠mián隔gé窗chuāng纱shā。

桐tóng华huá树shù下xià人rén来lái往wǎng，银yín床chuáng辘lù轳lú梦mèng中zhōng响xiǎng。

东方闪闪啼早鸦，美人愁眠隔窗纱。

桐华树下人来往，银床辘轳梦中响。

東方閃閃啼早鴉，美人愁眠隔窗紗。

桐華樹下人來往，銀牀轆轤夢中響。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东方闪闪地早鸦，美人愁眠隔窗纱。桐树开花树下的人来往，在床上辘轳梦中回响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東方閃閃地早鴉，美人愁眠隔窗紗。桐樹開花樹下的人來往，在牀上轆轤夢中迴響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东方行：东方指代日出之地，闪闪啼早鸦形容清晨的景象。美人愁眠隔窗纱描绘了一位女子因忧愁而难以入眠。桐华树下人来往描绘了人来人往的繁忙景象。银床辘轳梦中响描绘了梦中的银床和辘轳声。東方行：東方指代日出之地，閃閃啼早鴉形容清晨的景象。美人愁眠隔窗紗描繪了一位女子因憂愁而難以入眠。桐華樹下人來往描繪了人來人往的繁忙景象。銀牀轆轤夢中響描繪了夢中的銀牀和轆轤聲。

赏析

东方闪闪地早鸦，美人愁眠隔窗纱。桐树开花树下的人来往，在床上辘轳梦中回响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東方閃閃地早鴉，美人愁眠隔窗紗。桐樹開花樹下的人來往，在牀上轆轤夢中迴響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表