浮萍 浮萍
乍因轻浪叠晴沙,又趁回风拥钓槎。
莫怪狂踪易飘泊,前身不合是杨花。
乍因輕浪疊晴沙,又趁迴風擁釣槎。
莫怪狂蹤易飄泊,前身不合是楊花。
分享
译文
忽然就轻浪叠晴沙,又借助旋风拥有钓鱼木筏。莫怪狂跟踪容易飘动,以前自己不应该是杨花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然就輕浪疊晴沙,又藉助旋風擁有釣魚木筏。莫怪狂跟蹤容易飄動,以前自己不應該是楊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乍:初,刚开始。晴沙:晴朗的沙地。回风:旋风。钓槎:指钓鱼的竹筏。莫怪:不要责怪。狂踪:漂泊无定的踪迹。易飘泊:容易漂泊不定。前身:前世的身份。杨花:指柳絮,比喻人的命运无常。乍:初,剛開始。晴沙:晴朗的沙地。迴風:旋風。釣槎:指釣魚的竹筏。莫怪:不要責怪。狂蹤:漂泊無定的蹤跡。易飄泊:容易漂泊不定。前身:前世的身份。楊花:指柳絮,比喻人的命運無常。
赏析
忽然就轻浪叠晴沙,又借助旋风拥有钓鱼木筏。莫怪狂跟踪容易飘动,以前自己不应该是杨花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然就輕浪疊晴沙,又藉助旋風擁有釣魚木筏。莫怪狂跟蹤容易飄動,以前自己不應該是楊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考