粤城怀古 粵城懷古

yuè chéng huái gǔ

刘三吾 明 劉三吾 明

liú sān wú · míng

标签： 诗词詩詞

五wǔ年nián城chéng里lǐ一yī枰píng棋qí，当dāng局jú安ān危wēi总zǒng不bù知zhī。

吏lì部bù羡xiàn官guān胶jiāo柱zhù瑟sè，右yòu丞chéng改gǎi调diào竖shù降jiàng旗qí。

园yuán林lín别bié有yǒu莺yīng花huā主zhǔ，江jiāng海hǎi都dōu无wú蚌bàng持chí。

祇qí见jiàn越yuè王wáng台tái畔pàn草cǎo，春chūn来lái依yī旧jiù草cǎo离lí离lí。

五年城里一枰棋，当局安危总不知。

吏部羡官胶柱瑟，右丞改调竖降旗。

园林别有莺花主，江海都无蚌持。

祇见越王台畔草，春来依旧草离离。

五年城裏一枰棋，當局安危總不知。

吏部羨官膠柱瑟，右丞改調豎降旗。

園林別有鶯花主，江海都無蚌持。

祇見越王臺畔草，春來依舊草離離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年城镇里一个棋盘棋子，该局安危总不知道。吏部羡官胶柱瑟，右丞调整竖起降旗。园林别有莺花主，江海都没有蚌持。只见越王台旁草，春来依旧草离离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年城鎮裏一個棋盤棋子，該局安危總不知道。吏部羨官膠柱瑟，右丞調整豎起降旗。園林別有鶯花主，江海都沒有蚌持。只見越王臺旁草，春來依舊草離離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五年城里一枰棋：比喻在城中度过五年，如同下棋一般。当局安危总不知：指当时的人对于局势的安危一无所知。吏部羡官胶柱瑟：吏部的人羡慕官位，如同胶柱瑟琴，无法移动。右丞改调竖降旗：右丞改变调令，竖起降旗，表示投降。园林别有莺花主：园林中别有主人，莺花是指美丽的女子。江海都无蚌持：江海中没有蚌壳可以用来把持。祇见越王台畔草，春来依旧草离离：只见越王台边的草，春天来临时依旧繁茂。五年城裏一枰棋：比喻在城中度過五年，如同下棋一般。當局安危總不知：指當時的人對於局勢的安危一無所知。吏部羨官膠柱瑟：吏部的人羨慕官位，如同膠柱瑟琴，無法移動。右丞改調豎降旗：右丞改變調令，豎起降旗，表示投降。園林別有鶯花主：園林中別有主人，鶯花是指美麗的女子。江海都無蚌持：江海中沒有蚌殼可以用來把持。祇見越王臺畔草，春來依舊草離離：只見越王臺邊的草，春天來臨時依舊繁茂。

赏析

五年城镇里一个棋盘棋子，该局安危总不知道。吏部羡官胶柱瑟，右丞调整竖起降旗。园林别有莺花主，江海都没有蚌持。只见越王台旁草，春来依旧草离离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年城鎮裏一個棋盤棋子，該局安危總不知道。吏部羨官膠柱瑟，右丞調整豎起降旗。園林別有鶯花主，江海都沒有蚌持。只見越王臺旁草，春來依舊草離離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表