请室病中咏怀 請室病中詠懷

qǐng shì bìng zhōng yǒng huái

刘荣嗣 明 劉榮嗣 明

liú róng sì · míng

标签： 诗词詩詞

孤gū灯dēng悄qiāo悄qiāo发fā皤pó皤pó，严yán柝tuò声shēng中zhōng学xué养yǎng疴kē。

不bù尽jǐn愁chóu思sī供gōng伏fú枕zhěn，将jiāng残cán岁suì月yuè付fù流liú波bō。

桐tóng归guī爨cuàn下xià能néng余yú几jǐ，鹤hè到dào笼lóng开kāi伤shāng已yǐ多duō。

料liào理lǐ微wēi生shēng无wú著zhù处chù，欲yù将jiāng因yīn地dì问wèn《维wéi摩mó》。

孤灯悄悄发皤皤，严柝声中学养疴。

不尽愁思供伏枕，将残岁月付流波。

桐归爨下能余几，鹤到笼开伤已多。

料理微生无著处，欲将因地问《维摩》。

孤燈悄悄發皤皤，嚴柝聲中學養痾。

不盡愁思供伏枕，將殘歲月付流波。

桐歸爨下能餘幾，鶴到籠開傷已多。

料理微生無著處，欲將因地問《維摩》。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤灯悄悄发挺挺，严梆子声中学习养病。不尽愁思供伏在枕头上，将残岁月给流波。桐回家做饭下能剩多少，鹤飞到笼子打开伤害已经太多。料理微生无明显处，要将因地问《维摩》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤燈悄悄發挺挺，嚴梆子聲中學習養病。不盡愁思供伏在枕頭上，將殘歲月給流波。桐回家做飯下能剩多少，鶴飛到籠子打開傷害已經太多。料理微生無明顯處，要將因地問《維摩》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皤皤：光明照耀的样子；严柝：古代巡夜的鼓声；养疴：养病；伏枕：卧床；岁月：时间；流波：流水；爨下：厨房；鹤到笼开：比喻人生无常；微生：微小生命；维摩：佛教经典《维摩诘经》皤皤：光明照耀的樣子；嚴柝：古代巡夜的鼓聲；養痾：養病；伏枕：臥牀；歲月：時間；流波：流水；爨下：廚房；鶴到籠開：比喻人生無常；微生：微小生命；維摩：佛教經典《維摩詰經》

赏析

孤灯悄悄发挺挺，严梆子声中学习养病。不尽愁思供伏在枕头上，将残岁月给流波。桐回家做饭下能剩多少，鹤飞到笼子打开伤害已经太多。料理微生无明显处，要将因地问《维摩》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤燈悄悄發挺挺，嚴梆子聲中學習養病。不盡愁思供伏在枕頭上，將殘歲月給流波。桐回家做飯下能剩多少，鶴飛到籠子打開傷害已經太多。料理微生無明顯處，要將因地問《維摩》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表