留别孙太初 留別孫太初

liú bié sūn tài chū

刘麟 明 劉麟 明

liú lín · míng

标签： 诗词詩詞

夕xī灯dēng蛩qióng语yǔ上shàng空kōng堂táng，门mén外wài芙fú蓉róng系xì野yě航háng。

逸yì兴xīng逐zhú鸥ōu常cháng作zuò侣lǚ，离lí魂hún入rù雁yàn不bù成chéng行xíng。

黄huáng花huā伴bàn客kè年nián年nián雨yǔ，短duǎn鬓bìn雕diāo秋qiū夜yè夜yè霜shuāng。

歧qí路lù渐jiàn多duō乡xiāng国guó异yì，天tiān涯yá戎róng马mǎ又yòu重zhòng阳yáng。

夕灯蛩语上空堂，门外芙蓉系野航。

逸兴逐鸥常作侣，离魂入雁不成行。

黄花伴客年年雨，短鬓雕秋夜夜霜。

歧路渐多乡国异，天涯戎马又重阳。

夕燈蛩語上空堂，門外芙蓉系野航。

逸興逐鷗常作侶，離魂入雁不成行。

黃花伴客年年雨，短鬢雕秋夜夜霜。

歧路漸多鄉國異，天涯戎馬又重陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上灯蛩语上空堂，门外芙蓉系野航。逸兴逐鸥常作伴侣，离灵魂进入雁不成行。黄花陪伴客人年年雨，短鬓雕秋天夜霜。分歧逐渐多乡国不同，天涯战马又重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上燈蛩語上空堂，門外芙蓉系野航。逸興逐鷗常作伴侶，離靈魂進入雁不成行。黃花陪伴客人年年雨，短鬢雕秋天夜霜。分歧逐漸多鄉國不同，天涯戰馬又重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛩：寒蝉；野航：野外的航船；逸兴：超逸的兴致；离魂：离别的哀愁；黄花：菊花；短鬓：指头发稀疏；雕秋：形容秋天；歧路：岔路；戎马：战马，比喻战争；重阳：重阳节，指农历九月九日。蛩：寒蟬；野航：野外的航船；逸興：超逸的興致；離魂：離別的哀愁；黃花：菊花；短鬢：指頭髮稀疏；雕秋：形容秋天；歧路：岔路；戎馬：戰馬，比喻戰爭；重陽：重陽節，指農曆九月九日。

赏析

晚上灯蛩语上空堂，门外芙蓉系野航。逸兴逐鸥常作伴侣，离灵魂进入雁不成行。黄花陪伴客人年年雨，短鬓雕秋天夜霜。分歧逐渐多乡国不同，天涯战马又重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上燈蛩語上空堂，門外芙蓉系野航。逸興逐鷗常作伴侶，離靈魂進入雁不成行。黃花陪伴客人年年雨，短鬢雕秋天夜霜。分歧逐漸多鄉國不同，天涯戰馬又重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表