自武林至丁郭舟中杂兴八首 其三 自武林至丁郭舟中雜興八首 其三
晚来风势歇,又见日临曛。
远岫留霞彩,疏星耿薄云。
波流璧月动,舟过镜天分。
何处危楼上,歌声静夜闻。
晚來風勢歇,又見日臨曛。
遠岫留霞彩,疏星耿薄雲。
波流璧月動,舟過鏡天分。
何處危樓上,歌聲靜夜聞。
分享
译文
晚来风势减弱,又见到夕阳映照着黄昏。远处山峰留下彩霞,稀疏的星星映照着淡淡的云。波涛流动中月亮像玉璧一样动,船过水面天空如镜分开。何处高楼之上,静夜中传来歌声。晚來風勢減弱,又見到夕陽映照着黃昏。遠處山峯留下彩霞,稀疏的星星映照着淡淡的雲。波濤流動中月亮像玉璧一樣動,船過水麪天空如鏡分開。何處高樓之上,靜夜中傳來歌聲。
注释
1. 曛:夕阳。2. 岫:山峰。3. 疏星:稀疏的星星。4. 耿薄:薄而明亮的。5. 璧月:像玉璧一样的月亮。6. 镜天:如镜一般平静的天空。7. 危楼:高楼。1. 曛:夕陽。2. 岫:山峯。3. 疏星:稀疏的星星。4. 耿薄:薄而明亮的。5. 璧月:像玉璧一樣的月亮。6. 鏡天:如鏡一般平靜的天空。7. 危樓:高樓。
赏析
此诗通过描绘傍晚时分的水上景色,展现了诗人对自然美景的细腻感受。通过对风、日、霞、星、月、波的生动描绘,传达出一种宁静、恬淡的氛围。诗歌结尾以问句结尾,引人遐想,增加了诗意的美感。此詩通過描繪傍晚時分的水上景色,展現了詩人對自然美景的細膩感受。通過對風、日、霞、星、月、波的生動描繪,傳達出一種寧靜、恬淡的氛圍。詩歌結尾以問句結尾,引人遐想,增加了詩意的美感。