舟中遇雨分韵得舟字 舟中遇雨分韻得舟字
逆浪随风白，阴云覆客舟。
雨声生滴沥，波面点浮沤。
昏黑山藏树，苍茫蜃结楼。
高吟见真趣，何必问离忧。
逆浪隨風白，陰雲覆客舟。
雨聲生滴瀝，波面點浮漚。
昏黑山藏樹，蒼茫蜃結樓。
高吟見真趣，何必問離憂。
分享
译文
逆浪随风白，阴云覆客舟。雨声生滴沥，波面点浮沤。昏黑山藏树，苍茫蜃结楼。高吟见真趣，何必问离忧。 译文：逆着波浪随风白，阴云笼罩着客船。雨声滴沥作响，波面上泛起泡沫。夜色中群山隐藏着树木，远处海市蜃楼般地浮现着楼阁。高声吟咏能见到真正的乐趣，何必再为离别之苦而烦恼。逆浪隨風白，陰雲覆客舟。雨聲生滴瀝，波面點浮漚。昏黑山藏樹，蒼茫蜃結樓。高吟見真趣，何必問離憂。 譯文：逆着波浪隨風白，陰雲籠罩着客船。雨聲滴瀝作響，波面上泛起泡沫。夜色中羣山隱藏着樹木，遠處海市蜃樓般地浮現着樓閣。高聲吟詠能見到真正的樂趣，何必再爲離別之苦而煩惱。
注释
1. 逆浪随风白：逆着波浪，风把浪花吹得白花花。2. 阴云覆客舟：乌云密布，笼罩着客船。3. 雨声生滴沥：雨点落在船上，发出滴答声。4. 波面点浮沤：波面上泛起一个个水泡。5. 昏黑山藏树：夜色中，山峦中隐藏着树木。6. 苍茫蜃结楼：远处海市蜃楼般地出现楼阁。7. 高吟见真趣：高声吟咏能体会到真正的乐趣。1. 逆浪隨風白：逆着波浪，風把浪花吹得白花花。2. 陰雲覆客舟：烏雲密佈，籠罩着客船。3. 雨聲生滴瀝：雨點落在船上，發出滴答聲。4. 波面點浮漚：波面上泛起一個個水泡。5. 昏黑山藏樹：夜色中，山巒中隱藏着樹木。6. 蒼茫蜃結樓：遠處海市蜃樓般地出現樓閣。7. 高吟見真趣：高聲吟詠能體會到真正的樂趣。
赏析
这首诗描绘了作者在船上遇到暴雨的情景，通过对自然景象的描绘，表达了作者在困境中寻求精神慰藉的心态。诗中的‘高吟见真趣’一句，更是强调了诗人超脱世俗，追求精神自由的境界。這首詩描繪了作者在船上遇到暴雨的情景，通過對自然景象的描繪，表達了作者在困境中尋求精神慰藉的心態。詩中的‘高吟見真趣’一句，更是強調了詩人超脫世俗，追求精神自由的境界。