星岩二十景 其二 沥湖渔棹 星巖二十景 其二 瀝湖漁棹
乱藻青榆散沥湖,清歌欸乃酒仍呼。
渔人亦有观鱼乐,何必风尘叹食无。
亂藻青榆散瀝湖,清歌欸乃酒仍呼。
漁人亦有觀魚樂,何必風塵嘆食無。
分享
译文
湖水旁青绿的藻草散落,渔歌声声,酒意正浓。渔人自得其乐,观赏着鱼儿,何必感叹尘世的艰辛和无食之苦。湖水旁青綠的藻草散落,漁歌聲聲,酒意正濃。漁人自得其樂,觀賞着魚兒,何必感嘆塵世的艱辛和無食之苦。
注释
①沥湖:指湖泊名称。②欸乃:形容歌声悠扬。③渔人:指打渔的人。④风尘:指尘世的纷扰。⑤食无:指没有食物。①瀝湖:指湖泊名稱。②欸乃:形容歌聲悠揚。③漁人:指打漁的人。④風塵:指塵世的紛擾。⑤食無:指沒有食物。
赏析
此诗描绘了一幅渔人垂钓的宁静画面,通过对渔人观鱼之乐的赞美,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中运用了对比手法,将渔人的快乐与世人的艰辛形成鲜明对照,增强了诗歌的感染力。此詩描繪了一幅漁人垂釣的寧靜畫面,通過對漁人觀魚之樂的讚美,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中運用了對比手法,將漁人的快樂與世人的艱辛形成鮮明對照,增強了詩歌的感染力。