游曹溪 遊曹溪
道在无生悟者稀,迟来犹得款禅扉。
天开宝地蟠龙象,人自祇园授钵衣。
溪上云霞常映带,山中兰若岁芳菲。
劳劳尘土多年梦,暂向空门学息机。
道在無生悟者稀,遲來猶得款禪扉。
天開寶地蟠龍象,人自祇園授鉢衣。
溪上雲霞常映帶,山中蘭若歲芳菲。
勞勞塵土多年夢,暫向空門學息機。
分享
译文
道义在于无生之中,领悟的人稀少,迟来也能得到禅门的款待。天开宝地,蟠龙象显现,人自祇园接受钵衣。溪上云霞经常映衬,山中兰若每年花开。多年尘世之梦,暂且在空门学习放下尘缘。道義在於無生之中,領悟的人稀少,遲來也能得到禪門的款待。天開寶地,蟠龍象顯現,人自祇園接受鉢衣。溪上雲霞經常映襯,山中蘭若每年花開。多年塵世之夢,暫且在空門學習放下塵緣。
注释
1. 无生:佛教用语,指无生死轮回的境界。2. 禅扉:禅室之门,代指禅室或禅宗。3. 祇园:佛教用语,指印度佛陀说法的地方。4. 钵衣:僧人常用的衣物。5. 兰若:指寺庙。6. 息机:放下尘缘,停止追逐世间欲望。1. 無生:佛教用語,指無生死輪迴的境界。2. 禪扉:禪室之門,代指禪室或禪宗。3. 祇園:佛教用語,指印度佛陀說法的地方。4. 鉢衣:僧人常用的衣物。5. 蘭若:指寺廟。6. 息機:放下塵緣,停止追逐世間慾望。
赏析
刘克正的《游曹溪》一诗,通过对自然景物的描写,抒发了对禅宗思想的领悟和向往。诗中运用了丰富的佛教典故,展现了作者深厚的文化底蕴。首联点明道义难悟,次联描绘曹溪之景,后四联表达出诗人对尘世欲望的放下和对禅宗生活的向往。全诗意境深远,语言优美,是明代佛教诗歌的佳作。劉克正的《遊曹溪》一詩,通過對自然景物的描寫,抒發了對禪宗思想的領悟和嚮往。詩中運用了豐富的佛教典故,展現了作者深厚的文化底蘊。首聯點明道義難悟,次聯描繪曹溪之景,後四聯表達出詩人對塵世慾望的放下和對禪宗生活的嚮往。全詩意境深遠,語言優美,是明代佛教詩歌的佳作。